Package Name - en to fa translation catalogue (2276 entries)

en:  Categories
fa: دسته بندی ها

en:  Category
fa: دسته بندی

en:  Tags
fa: برچسب‌ها

en: "%1$s" requires "%2$s" to be installed and activated.
fa: "%1$s" ایجاب می‌کند"%2$s" برای نصب و فعال سازی.

en: "%1$s" requires "%2$s" version %3$s or greater.
fa: "%1$s" ایجاب می‌کند"%2$s" ورژن  %3$s یا بزرگتر.

en: #Product Tab
fa: #تب محصول

en: $
fa: دلار

en: $20.00
fa: 2000 تومان

en: %1$s - We recommend a minimum PHP version of 5.6. See: %2$s
fa: %1$s - حداقل نسخه PHP 5.6 توصیه می‌شود. به %2$s مراجعه کنید.

en: %1$s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: %2$s
fa: %1$s - توصیه می‌کنیم حافظه را حداقل روی 64 مگابایت تنظیم کنید. به %2$s مراجعه کنید.

en: %d item | %d items
fa[0]: %d آیتم
fa[1]: %d آیتم

en: %s Button Text
fa: متن دکمه %s

en: %s is available
fa: %s موجود است

en: (TM) Latest News
fa: (TM) آخرین اخبار

en: * No credit card required
fa: * بدون نیاز به کارت اعتباری

en: +1234567789
fa: 086362211111+

en: +123456789
fa: +08612345676

en: 1250
fa: ۱۲۵۰

en: 149
fa: ۱۴۹

en: 199
fa: ۱۹۹

en: 20% Off
fa: ۲۰٪ تخفیف

en: 2023
fa: ۲۰۲۳

en: 24/7 Free Support
fa: پشتیبانی رایگان ۲۴ ساعته

en: <p class="description">This is a section created by adding a filter to the sections array. Can be used by child themes to add/remove sections from the options.</p>
fa: <p class="description">این بخشی است که با اضافه کردن یک فیلتر به آرایه بخش‌ها ایجاد شده است. می‌تواند توسط قالب‌های فرزند برای اضافه کردن/حذف بخش‌ها از گزینه‌ها استفاده شود.</p>

en: <p>This is the sidebar content, HTML is allowed.</p>
fa: <p>این محتوای نوار کناری است، HTML مجاز است.</p>

en: <p>This is the tab content, HTML is allowed.</p>
fa: <p>این محتوای برگه است، HTML مجاز است.</p>

en: <strong>Contact Form 7</strong> is not installed/activated on your site. Please install and activate <strong>Contact Form 7</strong> first.
fa: فرم تماس ۷ روی سایت شما نصب/فعال نشده است. لطفاً ابتدا فرم تماس ۷ را نصب و فعال کنید.

en: <strong>GSAP Pin Scroll Fixed</strong> Does not work in Editor page.
fa: <strong>رفع مشکل پین اسکرول GSAP</strong> در صفحه ویرایشگر کار نمی‌کند.

en: <strong>There are no menus in your site.</strong><br>Go to the <a href="%s" target="_blank">Menus screen</a> to create one.
fa: <strong>هیچ منویی در سایت شما وجود ندارد.</strong><br>برای ایجاد آن به <a href="%s" target="_blank">صفحه منوها</a> بروید.

en: A four digit representation of a year
fa: نمایش چهار رقمی سال

en: A full textual representation of a day
fa: نمایش متنی کامل یک روز

en: A full textual representation of a month (January through December)
fa: نمایش متنی کامل یک ماه (ژانویه تا دسامبر)

en: A numeric representation of a month (from 01 to 12)
fa: نمایش عددی ماه (از 01 تا 12)

en: A numeric representation of a month, without leading zeros
fa: نمایش عددی ماه، بدون صفرهای ابتدایی

en: A numeric representation of the day (1 for Monday, 7 for Sunday)
fa: نمایش عددی روز (۱ برای دوشنبه، ۷ برای یکشنبه)

en: A short textual representation of a month (three letters)
fa: نمایش متنی کوتاه از یک ماه (سه حرف)

en: A textual representation of a day (three letters)
fa: نمایش متنی یک روز (سه حرفی)

en: A two digit representation of a year
fa: نمایش دو رقمی یک سال

en: A widget that displays list of blog posts.
fa: یک ابزارک که فهرستی از پست‌های وبلاگ را نمایش می‌دهد.

en: AND
fa: و

en: ASC
fa: صعودی

en: Above Title
fa: عنوان بالا

en: Absolute Button
fa: دکمه مطلق

en: Accordion
fa: آکاردئون

en: Accordion #1
fa: آکاردئون شماره ۱

en: Accordion #2
fa: آکاردئون شماره 2

en: Accordion #3
fa: آکاردئون شماره 3

en: Action
fa: اکشن

en: Activate Gradient BG Fill/Clip?
fa: فعال کردن Gradient BG Fill/Clip؟

en: Active
fa: فعال

en: Active plugins
fa: افزونه‌های فعال

en: Add
fa: اضافه کردن

en: Add BG Image on Hover?
fa: تصویر پس‌زمینه را با ماوس روی ماوس اضافه کنید؟

en: Add Background Overlay
fa: اضافه کردن پوشش پس‌زمینه

en: Add Border Radius Around the Box
fa: شعاع حاشیه را در اطراف کادر اضافه کنید

en: Add Default Box Shadow Around Plan?
fa: سایه کادر پیش‌فرض دور طرح اضافه شود؟

en: Add Icon/Image
fa: اضافه کردن آیکون /تصویر

en: Add Line Through Text?
fa: متن را از طریق خط اضافه کنید؟

en: Add Link?
fa: لینک اضافه شود؟

en: Add Media
fa: افزودن رسانه

en: Add New
fa: اضافه کردن جدید

en: Add New Item
fa: افزودن آیتم جدید

en: Add a Percentage Value. Maximum 100. Default: 85
fa: یک مقدار درصدی اضافه کنید. حداکثر ۱۰۰. پیش‌فرض: ۸۵

en: Add a maintenance page to your website to let visitors know your site is down for maintenance. Only users with admin rights get full access to the site. And as an administrator, you will not be able to see the maintenance page. If you want to see it then %s
fa: یک صفحه تعمیر و نگهداری به وب‌سایت خود اضافه کنید تا بازدیدکنندگان بدانند سایت شما برای تعمیر و نگهداری از دسترس خارج شده است. فقط کاربرانی که دارای حق دسترسی مدیر هستند، دسترسی کامل به سایت دارند. و به عنوان مدیر، شما قادر به دیدن صفحه تعمیر و نگهداری نخواهید بود. اگر می‌خواهید آن را ببینید، %s

en: Add an Unit Symbol to the Left of Percent Value
fa: اضافه کردن نماد واحد به سمت چپ مقدار درصد

en: Add an Unit Symbol to the Right of Percent Value
fa: اضافه کردن نماد واحد به سمت راست مقدار درصد

en: Add or remove items
fa: اضافه کردن یا حذف کردن آیتم‌ها

en: Add your Progress/Skill Title Text. Default: WordPress
fa: متن عنوان پیشرفت/مهارت خود را اضافه کنید. پیش‌فرض: وردپرس

en: Advanced
fa: پیشرفته

en: After
fa: بعد از

en: After Image
fa:  تصویر بعدی

en: After Submit Feedback
fa: پس از ارسال بازخورد

en: After Submit Spinner Icon
fa: آیکون  چرخان پس از ارسال

en: Agency
fa: آژانس

en: Ajax Loader Image
fa: تصویر لودر آژاکس

en: Alert
fa: هشدار

en: Alignment
fa: ترازبندی

en: All
fa: همه

en: All
fa: همه

en: All Items
fa: همه آیتم

en: All Items(Content) Show/Hide
fa: همه موارد (محتوا) نمایش/پنهان کردن

en: All basic services include:
fa: کلیه خدمات پایه شامل:

en: Allow Touch Move
fa: اجازه حرکت لمسی

en: Also Link to Title?
fa: همچنین به عنوان لینک دهید؟

en: Also stretch left content too?
fa: همچنین محتوای سمت چپ را هم کشش دهید؟

en: Also stretch right content too?
fa: همچنین محتوای مناسب را نیز کشش دهید؟

en: Alternate Name
fa: نام جایگزین

en: Always visible
fa: همیشه قابل مشاهده

en: Amount Color
fa: مقدار رنگ

en: Amount Typography
fa: تایپوگرافی مبلغ

en: Animate Icon on Hover
fa: آیکون  متحرک در حالت هاور

en: Animate Infinity
fa: انیمیت اینفینیتی

en: Animated Icon
fa: آیکون  متحرک

en: Animated Layer Images
fa: تصاویر لایه متحرک

en: Animated Layers
fa: لایه‌های متحرک

en: Animation
fa: انیمیشن

en: Animation Direction
fa: کارگردانی انیمیشن

en: Animation Duration(High-Low)
fa: مدت زمان انیمیشن (بالا-پایین)

en: Animation Effect
fa: جلوه انیمیشن

en: Animation Options
fa: گزینه‌های انیمیشن

en: Animation Speed
fa: سرعت انیمیشن

en: Animation Speed (ms)
fa: سرعت انیمیشن (میلی‌ثانیه)

en: Animation Type
fa: نوع انیمیشن

en: App Store
fa: فروشگاه اپلیکیشن

en: Appear Animation
fa: انیمیشن ظاهر شود

en: Appeared Animation
fa: انیمیشن ظاهر شده

en: Appeared Animation Effect
fa: جلوه انیمیشن ظاهر شد

en: Arrow BG Color
fa: رنگ پس‌زمینه پیکان

en: Arrow BG Color (Hover)
fa: رنگ پس‌زمینه فلش (هاور)

en: Arrow BG Options
fa: گزینه‌های Arrow BG

en: Arrow BG Theme Color
fa: رنگ زمینه پس‌زمینه پیکان

en: Arrow BG Theme Color (Hover)
fa: رنگ زمینه پس‌زمینه پیکان (هاور)

en: Arrow Color
fa: رنگ پیکان

en: Arrow Color (Hover)
fa: رنگ فلش (هاور)

en: Arrow Color Options
fa: گزینه‌های رنگ پیکان

en: Arrow Hover Animation
fa: انیمیشن هاور فلش

en: Arrow Icon
fa: آیکون  فلش

en: Arrow Opacity
fa: تیرگی فلش

en: Arrow Size & Border
fa: اندازه و حاشیه فلش

en: Arrow Style
fa: استایل  پیکان

en: Arrow Text Color
fa: رنگ متن پیکانی

en: Arrow Text Color (Hover)
fa: رنگ متن فلش (هاور)

en: Arrow Text Options
fa: گزینه‌های متن فلشی

en: Arrow Text Theme Color
fa: رنگ تم متن فلش

en: Arrow Text Theme Color (Hover)
fa: رنگ تم متن فلش (هاور)

en: Arrow Theme Colored
fa: تم رنگی فلش

en: Arrow Theme Colored (Hover)
fa: تم فلش رنگی (هاور)

en: Arrows
fa: فلش

en: Arrows and Dots
fa: فلش‌ها و نقطه‌ها

en: Ascending
fa: صعوری

en: Author
fa: نویسنده

en: Author Name
fa: نام نویسنده

en: Author Name Styling
fa: استایل نام نویسنده

en: Author Position
fa: سمت نویسنده

en: Author Position Styling
fa: استایل موقعیت نویسنده

en: Author Text Styling
fa: استایل متن نویسنده

en: Author Thumbnail Image
fa: تصویر بندانگشتی نویسنده

en: Author URL
fa: نشانی اینترنتی نویسنده

en: Autoplay
fa: پخش خودکار

en: Autoplay Speed
fa: سرعت پخش خودکار

en: Autotype cursor
fa: مکان‌نمای تایپ خودکار

en: Autotype cursor character
fa: تایپ خودکار کاراکتر مکان نما

en: Autotype delay (in sec.)
fa: تأخیر تایپ خودکار (به ثانیه)

en: Autotype loop
fa: حلقه تایپ خودکار

en: Autotype speed
fa: سرعت تایپ خودکار

en: Average Product Rating
fa: میانگین امتیاز محصول

en: Award Block
fa: بلوک جایزه

en: Award Items
fa: اقلام جایزه

en: BG Color
fa: رنگ پس‌زمینه

en: BG Color (Active)
fa: رنگ پس‌زمینه (فعال)

en: BG Color (Hover Animated)
fa: رنگ پس‌زمینه (هاور متحرک)

en: BG Color (Hover)
fa: رنگ پس‌زمینه (هاور)

en: BG Color Options
fa: گزینه‌های رنگ پس‌زمینه

en: BG Color Options (Hover)
fa: گزینه‌های رنگ پس‌زمینه (هاور)

en: BG Colored Opacity
fa: کدورت رنگی پس‌زمینه

en: BG Image - BG Color Order
fa: تصویر پس‌زمینه - ترتیب رنگ پس‌زمینه

en: BG Image Overlay Color
fa: رنگ پوشش تصویر پس‌زمینه

en: BG Image Overlay Color (Hover)
fa: رنگ پوشش تصویر پس‌زمینه (هاور)

en: BG Image Overlay Opacity
fa: کدورت پوشش تصویر پس‌زمینه

en: BG Image Overlay Opacity (Hover)
fa: میزان شفافیت تصویر پس‌زمینه (هاور)

en: BG Image Overlay Theme Color
fa: رنگ تم پوشش تصویر پس زمینه

en: BG Image Overlay Theme Color (Hover)
fa: رنگ تم پوشش تصویر پس‌زمینه (هاور)

en: BG Overlay Display Type
fa: نوع نمایش رویه‌ی پس‌زمینه

en: BG Theme Color
fa: رنگ تم پس زمینه

en: BG Theme Color (Active)
fa: رنگ قالب پس‌زمینه (فعال)

en: BG Theme Colored
fa: قالب پس‌زمینه رنگی

en: BG Theme Colored (Hover Animated)
fa: تم پس‌زمینه رنگی (هاور متحرک)

en: BG Theme Colored (Hover)
fa: تم پس‌زمینه رنگی (هاور)

en: Background
fa: پسزمینه

en: Background (Hover)
fa: پس‌زمینه (هاور)

en: Background Animation
fa: انیمیشن پس‌زمینه

en: Background Color
fa: رنگ پس زمینه

en: Background Color (Active)
fa: رنگ پس‌زمینه (فعال)

en: Background Color (Hover)
fa: رنگ پس‌زمینه (هاور)

en: Background Color Option
fa: گزینه رنگ پس زمینه

en: Background Color Options
fa: گزینه‌های رنگ پس‌زمینه

en: Background Color(Hover)
fa: رنگ پس‌زمینه (هاور)

en: Background Height
fa: ارتفاع پس‌زمینه

en: Background Hover Image
fa: تصویر پس زمینه شناور

en: Background Image
fa: تصویر پس زمینه

en: Background Image Options
fa: گزینه‌های تصویر پس‌زمینه

en: Background Image Overlay Color
fa: رنگ پوشش تصویر پس زمینه

en: Background Image Overlay Color (Hover)
fa: رنگ پوشش تصویر پس زمینه (هاور)

en: Background Image Size
fa: اندازه تصویر پس زمینه

en: Background Image/Color
fa: تصویر/رنگ پس‌زمینه

en: Background Images
fa: تصاویر پس زمینه

en: Background Images (on Hover)
fa: تصاویر پس‌زمینه (با نگه داشتن موس)

en: Background Option (Current Theme Skin3)
fa: گزینه پس‌زمینه (پوسته قالب فعلی ۳)

en: Background Option (Current Theme2 Skin)
fa: گزینه پس‌زمینه (پوسته فعلی Theme2)

en: Background Option (Default Skin)
fa: گزینه پس‌زمینه (پوسته پیش‌فرض)

en: Background Options
fa: گزینه‌های پس‌زمینه

en: Background Options (Hover)
fa: گزینه‌های پس‌زمینه (هاور)

en: Background Overlay
fa: روکش پس‌زمینه

en: Background Overlay Color
fa: رنگ همپوشانی پس زمینه

en: Background Overlay Color (Hover)
fa: رنگ پوشش پس‌زمینه (هاور)

en: Background Overlay Color Options
fa: گزینه‌های رنگ پوشش پس‌زمینه

en: Background Overlay Opacity
fa: کدورت همپوشانی پس‌زمینه

en: Background Overlay Theme Colored
fa: تم رنگی برای پوشش پس‌زمینه

en: Background Overlay Theme Colored (Hover)
fa: تم پوشش پس‌زمینه رنگی (هاور)

en: Background Shadow Icon Options
fa: گزینه‌های آیکون  سایه پس‌زمینه

en: Background Size
fa: اندازه پس‌زمینه

en: Background Styling
fa: استایل پس‌زمینه

en: Background Theme Color
fa: رنگ تم پس زمینه

en: Background Theme Color (Hover)
fa: رنگ تم پس‌زمینه (هاور)

en: Background Theme Colored
fa: تم پس زمینه رنگی

en: Background Theme Colored (Active)
fa: تم پس‌زمینه رنگی (فعال)

en: Background Theme Colored (Hover)
fa: تم پس‌زمینه رنگی (هاور)

en: Background Theme Colored(Hover)
fa: تم پس‌زمینه رنگی (هاور)

en: Background Width
fa: عرض پس‌زمینه

en: Background color
fa: رنگ پس زمینه

en: Bahance
fa: بهنس

en: Banner Wrapper Style
fa: استایل  بسته بندی بنر

en: Bar Background Color
fa: رنگ پس زمینه نوار

en: Bar Border
fa: مرز نوار

en: Bar Color
fa: رنگ نوار

en: Bar Handle Background Color
fa: رنگ پس زمینه نوار

en: Basic
fa: پایه

en: Basic media uploader with disabled URL input field.
fa: آپلودکننده رسانه ساده با فیلد ورودی URL غیرفعال.

en: Basic2
fa: پایه 2

en: Before
fa: قبل از

en: Before After Slider
fa: اسلایدر قبل و بعد

en: Before Image
fa: تصویر قبلی

en: Behavior
fa: رفتار

en: Below Title
fa: عنوان زیر

en: Best Selling Products
fa: پرفروش‌ترین محصولات

en: Bg Aangle Left Right
fa: زاویه پس زمینه چپ به راست

en: Blackish
fa: مشکی

en: Blank Layer
fa: لایه خالی

en: Block
fa: بلوک

en: Block Border Radius
fa: شعاع مرزی بلوک

en: Block Clip Path Animation
fa: انیمیشن مسیر کلیپ بلوکی

en: Block Horizontal Alignment(Flex)
fa: ترازبندی افقی بلوک (Flex)

en: Block Margin
fa: حاشیه بلوک

en: Block Padding
fa: بلوک بندی

en: Blog Category:
fa: دسته بندی وبلاگ:

en: Blog/News Grid
fa: گرید وبلاگ/اخبار

en: Blog/News Widget
fa: ویجت وبلاگ/اخبار

en: Blur Effect
fa: اثر تاری

en: Bold Text Color
fa: رنگ متن پررنگ

en: Bold Text Color (Hover)
fa: رنگ متن پررنگ (هاور)

en: Bold Text Options
fa: گزینه‌های متن پررنگ

en: Bold Text Theme Colored
fa: تم متن پررنگ رنگی

en: Bold Text Theme Colored (Hover)
fa: متن پررنگ با رنگ (هاور)

en: Bold Text Typography
fa: تایپوگرافی متن پررنگ

en: Border
fa: قاب

en: Border (Hover)
fa: حاشیه (هاور)

en: Border (Hover) Theme Colored
fa: تم رنگی با حاشیه (هاور)

en: Border Around Wrapper
fa: حاشیه دور لفاف

en: Border Bottom Color
fa: رنگ حاشیه پایین

en: Border Bottom Color (Hover)
fa: رنگ حاشیه پایین (هاور)

en: Border Bottom Options
fa: گزینه‌های حاشیه پایین

en: Border Bottom Theme Colored
fa: تم حاشیه پایین رنگی

en: Border Bottom Width
fa: عرض پایین حاشیه

en: Border Color
fa: رنگ قاب

en: Border Color (Hover)
fa: رنگ حاشیه (هاور)

en: Border Color Focus
fa: فوکوس رنگ قاب

en: Border Color Options
fa: گزینه‌های رنگ قاب

en: Border Focus Theme Colored
fa: تم رنگی با فوکوس حاشیه

en: Border Left Color
fa: رنگ حاشیه چپ

en: Border Left Options
fa: گزینه‌های حاشیه چپ

en: Border Left Theme Colored
fa: تم حاشیه چپ رنگی

en: Border Left Width
fa: عرض حاشیه سمت چپ

en: Border Option
fa: گزینه قاب

en: Border Options
fa: گزینه‌های قاب

en: Border Options (Hover)
fa: گزینه‌های حاشیه (هاور)

en: Border Radius
fa: شعاع مرزی

en: Border Right Color
fa: رنگ حاشیه سمت راست

en: Border Right Options
fa: گزینه‌های حاشیه راست

en: Border Right Theme Colored
fa: تم حاشیه راست رنگی

en: Border Right Width
fa: عرض حاشیه سمت راست

en: Border Theme Color
fa: رنگ تم حاشیه

en: Border Theme Colored
fa: تم حاشیه رنگی

en: Border Theme Colored (Hover)
fa: تم حاشیه رنگی (هاور)

en: Border Top Color
fa: رنگ حاشیه بالا

en: Border Top Options
fa: گزینه‌های حاشیه بالای

en: Border Top Theme Colored
fa: تم رنگی حاشیه بالا

en: Border Top Width
fa: عرض حاشیه بالای

en: Border Width
fa: عرض حاشیه

en: Border color
fa: رنگ قاب

en: Border radius
fa: شعاع مرزی

en: Border width
fa: عرض حاشیه

en: Border/Shadow Options
fa: گزینه‌های حاشیه/سایه

en: Both
fa: هر دو

en: Both Text & Image Layers
fa: لایه‌های متن و تصویر

en: Both Width & Height
fa: هم عرض و هم ارتفاع

en: Bottom
fa: پایین

en: Bottom (Hover)
fa: پایین (هاور)

en: Bottom (px or %)
fa: پایین (px یا %)

en: Bottom Left
fa: پایین چپ

en: Bottom Right
fa: پایین سمت راست

en: Bounce To Right
fa: پرش به راست

en: Box Animation Style
fa: استایل  انیمیشن جعبه‌ای

en: Box Position Horizontal Vertical Center
fa: موقعیت جعبه افقی عمودی مرکز

en: Box Shadow
fa: سایه جعبه‌ای

en: Box Shadow Options
fa: گزینه‌های سایه جعبه

en: Box Shadow only on Hover?
fa: سایه جعبه فقط در حالت هاور؟

en: Box Shadow(Hover)
fa: سایه کادر (هاور)

en: Box Shadow?
fa: سایه جعبه‌ای؟

en: Box Width
fa: عرض جعبه

en: Breadcrumb
fa: مسیر

en: Breadcrumb Bullet/Icon Options
fa: گزینه‌های نشانگر/آیکون  در نوار ابزار

en: Breadcrumb Items Options
fa: گزینه‌های آیتم‌های مسیر

en: Breadcrumb Last Child/Item Options
fa: گزینه‌های آخرین زیرشاخه/آیتم

en: Breadcrumb Wrapper Global Border/Spacing
fa: حاشیه/فاصله سراسری برای پوشش خرده نان

en: Bullet Color
fa: رنگ گلوله

en: Bullet Icon from Library
fa: آیکون  گلوله از کتابخانه

en: Bullet Options
fa: گزینه‌های گلوله‌ای

en: Bullet Size
fa: اندازه گلوله

en: Bullet Theme Colored
fa: تم گلوله‌ای رنگی

en: Bullet Typography
fa: تایپوگرافی گلوله‌ای

en: Bullets/Dots BG Options
fa: گزینه‌های پس‌زمینه گلوله‌ای/نقطه‌ای

en: Bullets/Dots Position
fa: موقعیت گلوله‌ها/نقطه‌ها

en: Butt
fa: بات

en: Button
fa: دکمه

en: Button 1 Link URL
fa: دکمه ۱ لینک URL

en: Button 1 Text
fa: متن دکمه ۱

en: Button 2 Link URL
fa: دکمه ۲، آدرس لینک

en: Button 2 Text
fa: متن دکمه ۲

en: Button Active/Hover Options
fa: گزینه‌های فعال/هاور دکمه

en: Button Alignment
fa: ترازبندی دکمه

en: Button Color/Typography
fa: رنگ دکمه/تایپوگرافی

en: Button Danger
fa: خطر دکمه

en: Button Dark
fa: دکمه تیره

en: Button Design Style
fa: استایل طراحی دکمه

en: Button Fullwidth (Block Level Button)
fa: دکمه تمام عرض (دکمه سطح بلوک)

en: Button Gray
fa: خاکستری دکمه‌ای

en: Button Icon
fa: آیکون  دکمه

en: Button Icon Color
fa: رنگ آیکون  دکمه

en: Button Icon Color (Hover)
fa: رنگ آیکون  دکمه (هاور)

en: Button Icon Theme Colored
fa: تم آیکون  دکمه رنگی

en: Button Icon Theme Colored (Hover)
fa: تم آیکون  دکمه رنگی (هاور)

en: Button Info
fa: اطلاعات دکمه

en: Button Light
fa: دکمه روشن

en: Button Link URL
fa: آدرس لینک دکمه

en: Button Margin
fa: مارجین دکمه

en: Button Modern Theme Colored
fa: دکمه تم مدرن رنگی

en: Button Modern White
fa: دکمه مدرن سفید

en: Button Options
fa: گزینه‌های دکمه

en: Button Padding
fa: پدینگ دکمه

en: Button Primary
fa: دکمه اصلی

en: Button Secondary
fa: دکمه ثانویه

en: Button Show/Hide
fa: نمایش/پنهان کردن دکمه

en: Button Size
fa: اندازه دکمه

en: Button Style
fa: استایل  دکمه

en: Button Success
fa: دکمه موفقیت

en: Button Text Alignment
fa: ترازبندی متن دکمه

en: Button Text Color
fa: رنگ متن دکمه

en: Button Text Color (Hover)
fa: رنگ متن دکمه (هاور)

en: Button Text Theme Colored
fa: تم متن دکمه رنگی

en: Button Text Theme Colored (Hover)
fa: تم متن دکمه رنگی (هاور)

en: Button Text Typography
fa: تایپوگرافی متن دکمه

en: Button Theme Colored
fa: تم دکمه رنگی

en: Button Warning
fa: هشدار دکمه

en: Button width
fa: عرض دکمه

en: CSS transition. Example: transform .3s ease-out
fa: انتقال CSS. مثال: transform .3s ease-out

en: Capitalize
fa: با حروف بزرگ بنویسید

en: Carousel Arrow Styling
fa: استایل فلش چرخ فلک

en: Carousel Arrows
fa: فلش‌های چرخ فلک

en: Carousel/Slider
fa: کاروسل /لغزنده

en: Carousel/Slider Arrow Styling
fa: استایل‌دهی به اسلایدر/فلش کاروسل

en: Carousel/Slider Dots Styling
fa: استایل‌دهی نقاط چرخ‌وفلک/لغزنده

en: Carousel/Slider Options
fa: گزینه‌های کاروسل/اسلایدر

en: Cart Alignment
fa: ترازبندی سبد خرید

en: Cart FlatIcon
fa: سبد خرید فلت آیکن

en: Cat Margin
fa: مارجین دسته بندی

en: Cat Padding
fa: پدینگ دسته بندی

en: Cat Theme Colored
fa: تم گربه رنگی

en: Cat Theme Colored (Cat Hover)
fa: تم گربه رنگی (هاور گربه)

en: Cat Theme Colored (Item Hover)
fa: تم گربه رنگی (هاور کردن آیتم)

en: Categories
fa: دسته بندی‌ها

en: Category
fa: دسته بندی

en: Category Filter
fa: فیلتر دسته بندی

en: Category Image
fa: تصویر دسته بندی

en: Category Operator
fa: عملگر دسته بندی

en: Category Styling
fa: دسته بندی استایل

en: Center
fa: مرکز

en: Center Standard
fa: استاندارد مرکز

en: Centered
fa: متمرکز

en: Changes of the following settings will be effective only for this page.
fa: تغییرات تنظیمات زیر فقط برای این صفحه اعمال خواهد شد.

en: Chart Alignment(Flex)
fa: ترازبندی نمودار (Flex)

en: Checkbox
fa: کادر انتخاب

en: Checked
fa: بررسی شده

en: Checklist
fa: چک لیست

en: Checklist Details
fa: جزئیات چک لیست

en: Checklist Title
fa: عنوان چک لیست

en: Child theme
fa: تم کودک

en: Childs Display Property
fa: ملک نمایشی چایلدز

en: Choose Category
fa: انتخاب دسته بندی

en: Choose Category Flat Icon
fa: انتخاب دسته بندی آیکون  تخت

en: Choose Category Image
fa: انتخاب تصویر دسته بندی

en: Choose Elementor Template
fa: قالب المنتور را انتخاب کنید

en: Choose Featured Image
fa: تصویر شاخص را انتخاب کنید

en: Choose Image Size
fa: انتخاب اندازه تصویر

en: Choose Item
fa: انتخاب آیتم

en: Choose Play Button From Media
fa: دکمه پخش را از رسانه انتخاب کنید

en: Choose Post Meta
fa: انتخاب متا پست

en: Choose Predefined Image Size
fa: اندازه تصویر از پیش تعریف شده را انتخاب کنید

en: Choose Single Item
fa: انتخاب تک مورد

en: Choose Thumbnail Image Size
fa: اندازه تصویر بندانگشتی را انتخاب کنید

en: Choose background image or color.
fa: تصویر یا رنگ پس زمینه را انتخاب کنید.

en: Choose from the most used
fa: از بین پرکاربردترین‌ها انتخاب کنید

en: Choose launcing Minute in between 0 to 59.
fa: دقیقه شروع را بین ۰ تا ۵۹ انتخاب کنید.

en: Choose launcing hour in between 0 to 23 (24 hour format).
fa: ساعت شروع را بین ۰ تا ۲۳ (با فرمت ۲۴ ساعته) انتخاب کنید.

en: Choose one from different styles
fa: از بین استایل ‌های مختلف یکی را انتخاب کنید

en: Choose your portfolio images.
fa: تصاویر نمونه کارها را انتخاب کنید.

en: Circle Background Color
fa: رنگ پس زمینه دایره ای

en: Circle Effect
fa: جلوه دایره‌ای

en: Circle Opacity
fa: کدورت دایره

en: Circle With Arrow
fa: دایره با فلش

en: Circled
fa: دایره شده

en: Classic
fa: کلاسیک

en: Clients Logo
fa: لوگوی مشتریان

en: Clip Path Animation
fa: انیمیشن مسیر کلیپ

en: Clip Path Animation Right to Left
fa: انیمیشن مسیر کلیپ از راست به چپ

en: Clip Path Appear Animation
fa: انیمیشن ظاهر شدن مسیر کلیپ

en: Cloud Storage Backup
fa: پشتیبان گیری از فضای ابری

en: Color
fa: رنگ

en: Color (After)
fa: رنگ (بعد)

en: Color (Before)
fa: رنگ (قبل)

en: Color (Hover)
fa: رنگ (هاور)

en: Color Active
fa: رنگ فعال

en: Color Burn
fa: سوختگی رنگ

en: Color Dodge
fa: رنگ دوج

en: Color Hover
fa: هاور رنگ

en: Color Icon
fa: آیکون  رنگی

en: Color Icon (Hover)
fa: آیکون  رنگی (هاور)

en: Color Options
fa: گزینه‌های رنگ

en: Color Options (Current Theme Skin4)
fa: گزینه‌های رنگ (پوسته قالب فعلی ۴)

en: Color/Typography
fa: رنگ/تایپوگرافی

en: Color1
fa: رنگ1

en: Color2
fa: رنگ2

en: Column Background Color
fa: رنگ پس زمینه ستون

en: Column Gap
fa: شکاف ستون

en: Column Images (Maximum 4)
fa: تصاویر ستون (حداکثر ۴)

en: Column Text Color
fa: رنگ متن ستون

en: Columns Flex Direction Reverse
fa: ستون‌ها جهت خم شدن معکوس

en: Columns Layout
fa: طرح بندی ستون

en: Common Icon for All
fa: نماد مشترک برای همه

en: Company
fa: شرکت

en: Complete Documentation
fa: مستندات کامل

en: Config
fa: پیکربندی

en: Contact Form
fa: فرم تماس

en: Contact Form 7
fa: فرم تماس ۷

en: Contact List Widget
fa: ابزارک لیست مخاطبین

en: Container Background Color
fa: رنگ پس زمینه کانتینر

en: Container Custom Width (px)
fa: عرض سفارشی کانتینر (px)

en: Container Height
fa: ارتفاع کانتینر

en: Container Inner Custom Width (px)
fa: عرض سفارشی داخلی کانتینر (px)

en: Container Left/Right Margin Auto
fa: حاشیه چپ/راست کانتینر خودکار

en: Container Text Color
fa: رنگ متن کانتینر

en: Container Width
fa: عرض کانتینر

en: Content
fa: محتوا

en: Content - Paragraph
fa: محتوا - پاراگراف

en: Content Alignment
fa: ترازبندی محتوا

en: Content Background Color
fa: رنگ پس زمینه محتوا

en: Content Color
fa: رنگ محتوا

en: Content Color (Hover)
fa: رنگ محتوا (هاور)

en: Content Display Flex + Vertical Center?
fa: نمایش محتوای منعطف + مرکز عمودی؟

en: Content Display Flex?
fa: نمایشگر منعطف محتوا؟

en: Content Padding
fa: پدینگ محتوا

en: Content Placement
fa: قرار دادن محتوا

en: Content Settings
fa: تنظیمات محتوا

en: Content Styling
fa: استایل محتوا

en: Content Text
fa: متن محتوا

en: Content Theme Colored
fa: قالب محتوا رنگی

en: Content Theme Colored (Hover)
fa: قالب محتوا رنگی

en: Content Type
fa: نوع محتوا

en: Content Typography
fa: تایپوگرافی محتوا

en: Content Wrapper Style
fa: استایل  بسته‌بندی محتوا

en: Content Wrapper Styling
fa: استایل‌دهی به بسته‌بندی محتوا

en: Contrast Effect
fa: اثر کنتراست

en: Count
fa: تعداد

en: Count BG Color
fa: رنگ پس‌زمینه تعداد

en: Count BG Color (Hover)
fa: تعداد رنگ پس‌زمینه (هاور)

en: Count BG Theme Colored
fa: تعداد رنگ‌های پس‌زمینه‌ی قالب

en: Count BG Theme Colored (Hover)
fa: تعداد رنگ‌های پس‌زمینه (هاور)

en: Count Color
fa: تعداد رنگ

en: Count Text Color
fa: رنگ متن  تعداد

en: Count Text Color (Hover)
fa: شمارش رنگ متن (هاور)

en: Count Text Theme Colored
fa: تعداد متن تم رنگی

en: Count Value
fa: مقدار شمارش

en: Count Value Color
fa: تعداد مقدار رنگ

en: Count Value Margin
fa: حاشیه ارزش شمارش

en: Count Value Theme Colored
fa: تعداد تم ارزش رنگی

en: Countdown Timer
fa: تایمر شمارش معکوس

en: Countdown Timer (Digiplus)
fa: تایمر شمارش معکوس (دیجی‌پلاس)

en: Countdown Timer Style
fa: استایل تایمر شمارش معکوس

en: Countdown Timer Typography
fa: تایپوگرافی تایمر شمارش معکوس

en: Counter Block
fa: بلوک شمارنده

en: Counter Color Options (Current Theme Skin4)
fa: گزینه‌های رنگ شمارنده (پوسته قالب فعلی ۴)

en: Counter Custom CSS Class
fa: کلاس CSS سفارشی شمارنده

en: Counter Duration(ms)
fa: مدت زمان شمارنده (میلی ثانیه)

en: Counter Label Styling
fa: طراحی برچسب شمارنده

en: Counter Margin
fa: مارجین شمارنده

en: Counter Positioning
fa: موقعیت‌یابی شمارنده

en: Counter Prefix Postfix Styling
fa: استایل پیشوند پسوند شمارنده

en: Counter Tag
fa: برچسب شمارنده

en: Counter Value
fa: مقدار شمارنده

en: Counter Value Styling
fa: استایل‌دهی با مقدار شمارنده

en: Counter Wrapper Style
fa: استایل  بسته‌بندی پیشخوان

en: Counting Styling
fa: شمارش استایل

en: Counting Value Postfix
fa: پسوند مقدار شمارشی

en: Counting Value Prefix
fa: پیشوند مقدار شمارشی

en: Counting Value/Number
fa: شمارش مقدار/عدد

en: CoverFlow Settings
fa: تنظیمات CoverFlow

en: Create a Form First
fa: ابتدا یک فرم ایجاد کنید

en: Creative
fa: خلاق

en: Cross/Plus Crystal Animation
fa: انیمیشن کریستالی ضربدری/پلاس

en: Current Background Styling
fa: استایل پس‌زمینه فعلی

en: Current Background Styling ( Hover )
fa: استایل پس‌زمینه فعلی (هاور)

en: Current Icon Styling
fa: استایل  آیکون  فعلی

en: Current Icon Styling ( Hover )
fa: استایل آیکون  فعلی (هاور)

en: Current Skin Styling
fa: آرایش پوست فعلی

en: Current Theme 1
fa: قالب فعلی ۱

en: Current Theme 2
fa: قالب فعلی ۲

en: Current Theme Style 1
fa: قالب فعلی، استایل ۱

en: Currently Active Footer
fa: پاورقی فعال فعلی

en: Currently Active Header Top
fa: سربرگ فعال فعلی بالا

en: Currently Active Mega Menu
fa: مگا منوی فعال فعلی

en: Currently Active Page Title
fa: عنوان صفحه فعال فعلی

en: Currently Active Side Push Panel
fa: پنل فشاری کناری فعال فعلی

en: Cursor Mouse Over Image
fa: مکان نما ماوس را روی تصویر قرار دهید

en: Cursor Mouse helper
fa: کمک کننده مکان نما ماوس

en: Cursor image over links
fa: تصویر مکان‌نما روی لینک‌ها

en: Cursor image over links (alternative)
fa: تصویر مکان‌نما روی لینک‌ها (جایگزین)

en: Cursor in the center
fa: مکان نما در مرکز

en: Curve BG 1st Custom Color
fa: رنگ سفارشی اول منحنی پسزمینه

en: Curve BG 1st Custom Width
fa: منحنی پسزمینه اولین عرض سفارشی

en: Curve BG 1st Theme Colored
fa: تم رنگی منحنی پسزمینه اول

en: Curve BG 2nd Custom Color
fa: رنگ سفارشی دوم منحنی پسزمینه

en: Curve BG 2nd Custom Width
fa: عرض سفارشی دوم منحنی پسزمینه

en: Curve BG 2nd Theme Colored
fa: تم رنگی منحنی پسزمینه دوم

en: Custom
fa: سفارشی

en: Custom After Label
fa: برچسب سفارشی

en: Custom BG Color
fa: رنگ پس زمینه سفارشی

en: Custom Background
fa: پس‌زمینه سفارشی

en: Custom Background Color
fa: رنگ پس زمینه سفارشی

en: Custom Background Color (Hover)
fa: رنگ پس زمینه سفارشی (هاور)

en: Custom Before Label
fa: سفارشی قبل از برچسب

en: Custom Border
fa: حاشیه سفارشی

en: Custom Border Color
fa: رنگ قاب سفارشی

en: Custom Border Radius
fa: شعاع مرزی سفارشی

en: Custom Button BG Color
fa: رنگ پس‌زمینه دکمه سفارشی

en: Custom Button Icon Color
fa: رنگ آیکون  دکمه سفارشی

en: Custom Button Icon Color (Hover)
fa: رنگ آیکون  دکمه سفارشی (هاور)

en: Custom CSS Class
fa: کلاس CSS سفارشی

en: Custom CSS Class:
fa: کلاس CSS سفارشی:

en: Custom CSS class
fa: کلاس CSS سفارشی

en: Custom Content BG Color
fa: رنگ پس زمینه محتوای سفارشی

en: Custom Icon BG Color
fa: رنگ پس‌زمینه آیکون  سفارشی

en: Custom Icon Background Color
fa: رنگ پس زمینه آیکون  سفارشی

en: Custom Icon Bg Color
fa: رنگ پس‌زمینه آیکون  سفارشی

en: Custom Icon Color
fa: رنگ آیکون  سفارشی

en: Custom Icon Color (Hover)
fa: رنگ آیکون سفارشی (هاور)

en: Custom Icon Color Color
fa: رنگ آیکون  سفارشی

en: Custom Selector
fa: انتخابگر سفارشی

en: Custom Styles
fa: استایل ‌های سفارشی

en: Custom Text Color
fa: رنگ متن سفارشی

en: Custom Thumb Width
fa: عرض بند انگشتی سفارشی

en: Custom background Color
fa: رنگ پس زمینه سفارشی

en: Custom background Color (Hover)
fa: رنگ پس زمینه سفارشی (هاور)

en: Custom layout
fa: طرح بندی سفارشی

en: DESC
fa: نزولی

en: DOMDocument
fa: سند DOM

en: Dark
fa: تیره

en: Dark Typography - on White Background
fa: تایپوگرافی تیره - روی زمینه سفید

en: Darken
fa: تیره کردن

en: Date
fa: تاریخ

en: Date Time Format
fa: قالب تاریخ و زمان

en: David Smith
fa: امیر عسگری

en: Default
fa: پیش‌فرض

en: Default - CSS Animated
fa: پیش‌فرض - CSS متحرک

en: Default Animated Button
fa: دکمه متحرک پیش‌فرض

en: Default Search
fa: جستجوی پیش‌فرض

en: Default Settings
fa: تنظیمات پیش‌فرض

en: Default Variant Name
fa: نام متغیر پیش‌فرض

en: Default Variant Options
fa: گزینه‌های پیش‌فرض متغیر

en: Default cursor image
fa: تصویر پیش‌فرض مکان‌نما

en: Default cursor image (alternative)
fa: تصویر پیش‌فرض مکان‌نما (جایگزین)

en: Default custom after label: 'After'
fa: برچسب سفارشی پیش‌فرض پس از: 'بعد'

en: Default custom before label: 'Before'
fa: برچسب پیش فرض سفارشی قبل از: 'قبل'

en: Default timezone is %s - it should be UTC
fa: منطقه زمانی پیش‌فرض %s است - باید UTC باشد.

en: Default timezone is UTC
fa: پیش‌فرضمنطقه زمانی پیش‌فرض UTC است

en: Default: 1500
fa: پیش‌فرض: ۱۵۰۰

en: Define Columns Layout for Grid/Carousel
fa: تعریف طرح ستون‌ها برای شبکه/چرخ فلک

en: Define Custom Background for maintenance page.
fa: تعریف پس‌زمینه سفارشی برای صفحه تعمیر و نگهداری.

en: Define text and styles for Content.
fa: متن و استایل ‌ها را برای محتوا تعریف کنید.

en: Define text and styles for Title.
fa: متن و استایل ‌ها را برای عنوان تعریف کنید.

en: Define the color typography of the text of this row.
fa: تایپوگرافی رنگی متن این ردیف را تعریف کنید.

en: Define time and styles for Countdown Timer.
fa: زمان و استایل ‌های تایمر شمارش معکوس را تعریف کنید.

en: Delay
fa: تأخیر

en: Delay (ms)
fa: تأخیر (میلی‌ثانیه)

en: Delete
fa: حذف

en: Descending
fa: نزولی

en: Description
fa: توضیحات

en: Design Style
fa: استایل طراحی

en: Design options
fa: گزینه‌های طراحی

en: Designer
fa: طراح

en: Details of the checklist. Example: HTML, CSS & WordPress.
fa: جزئیات چک لیست. مثال: HTML، CSS و وردپرس.

en: Difference
fa: تفاوت

en: Dimension
fa: ابعاد

en: Dimension (Width and Height)
fa: ابعاد (عرض و ارتفاع)

en: Dimension Options
fa: گزینه‌های ابعاد

en: Dimension/Size Options
fa: گزینه‌های ابعاد/اندازه

en: Disable Hover Animation
fa: غیرفعال کردن انیمیشن شناور

en: Disable On Mobile
fa: غیرفعال کردن در موبایل

en: Disable On Tablet
fa: غیرفعال کردن در تبلت

en: Disable This Feature?
fa: این ویژگی را غیرفعال کنید؟

en: Disable This Item (Blur)?
fa: غیرفعال کردن این مورد (تاری)؟

en: Disable Thumbnail
fa: غیرفعال کردن تصویر بندانگشتی

en: Disable on Interaction
fa: غیرفعال کردن در تعامل

en: Display
fa: نمایش

en: Display Property
fa: نمایش ملک

en: Display Settings
fa: تنظیمات نمایش

en: Display Type
fa: نوع نمایشگر

en: Display animated helper near the mouse cursor on desktop and notebooks
fa: نمایش یک دستیار متحرک در نزدیکی نشانگر ماوس روی دسکتاپ و نوت‌بوک

en: Display the mouse helper permanently or only when hovering over the corresponding object
fa: نمایش دائمی یا فقط هنگام قرار گرفتن ماوس روی شیء مربوطه

en: Displayed horizontally
fa: به صورت افقی نمایش داده می‌شود

en: Displayed horizontally but in reverse order
fa: به صورت افقی اما به ترتیب معکوس نمایش داده می‌شود

en: Displayed vertically but in reverse order
fa: به صورت عمودی اما به ترتیب معکوس نمایش داده می‌شود

en: Displayed vertically, as a column
fa: به صورت عمودی، به صورت ستونی نمایش داده می‌شود

en: Divider BG Image
fa: تصویر پس‌زمینه جداکننده

en: Divider Styling
fa: استایل جداکننده

en: Divider Symbol/Text
fa: نماد/متن جداکننده

en: Do not show the overlay with before and after
fa: پوشش را با قبل و بعد نشان ندهید

en: Dots
fa: نقطه‌ها

en: Dots Position Horizontal Center
fa: موقعیت نقطه‌ها افقی، مرکز

en: Download on the
fa: دانلود روی

en: Dropdown
fa: منوی کشویی

en: Dropdown Arrow Color
fa: رنگ فلش کشویی

en: Dropdown Content Style
fa: استایل  محتوای کشویی

en: Dropdown Menu Color
fa: رنگ منوی کشویی

en: Dropdown Menu Color (Hover)
fa: رنگ منوی کشویی (هاور)

en: Dropdown Menu Items Typography/Color
fa: آیتم‌های منوی کشویی تایپوگرافی/رنگ

en: Dropdown Menu Text Theme Colored
fa: قالب متن منوی کشویی رنگی

en: Dropdown Menu Text Theme Colored (Hover)
fa: تم متن منوی کشویی رنگی (هاور)

en: Dropdown Menu Typography
fa: منوی کشویی تایپوگرافی

en: Each Item Options
fa: گزینه‌های هر مورد

en: Each Logo Styling
fa: هر استایل لوگو

en: Each Tab Block Width
fa: عرض هر بلوک تب

en: Each Tab Styling
fa: استایل‌دهی به هر تب

en: Each Title + Icon/Image Alignment
fa: ترازبندی هر عنوان + آیکون /تصویر

en: Edit
fa: ویرایش

en: Edit Item
fa: ویرایش آیتم

en: Elementor
fa: المنتور

en: Elementor Templates
fa: قالب‌های المنتور

en: Enable
fa: فعال کردن

en: Enable BG Move Effect?
fa: اثر حرکت BG را فعال کنید؟

en: Enable Background Zoom Effect
fa: فعال کردن جلوه بزرگنمایی پس‌زمینه

en: Enable Countdown Timer
fa: فعال کردن تایمر شمارش معکوس

en: Enable Curve BG?
fa: فعال کردن منحنی پسزمینه؟

en: Enable Equal Height
fa: فعال کردن ارتفاع برابر

en: Enable For Boxed Parent Container
fa: فعال کردن برای کانتینر والد جعبه‌ای

en: Enable For Fullwidth Parent Container
fa: فعال کردن برای کانتینر والد تمام عرض

en: Enable Paroller Background Animation
fa: فعال کردن Paroller Background Animation

en: Enable Social Links
fa: فعال کردن لینک‌های اجتماعی

en: Enable Text Textillate Animation on Text?
fa: انیمیشن Textillate را روی متن فعال کنید؟

en: Enable Textillate Animation
fa: فعال کردن انیمیشن Textillate

en: Enable Textillate Text Animation
fa: فعال کردن انیمیشن متن Textillate

en: Enable Typed Text Effect using these parts
fa: با استفاده از این قسمت‌ها، جلوه متن تایپ‌شده را فعال کنید

en: Enable mouse helper
fa: فعال کردن دستیار ماوس

en: Enable/Disabling this option will show/hide Comments on your page.
fa: فعال/غیرفعال کردن این گزینه، نظرات را در صفحه شما نمایش/پنهان می‌کند.

en: Enable/Disabling this option will show/hide Related Posts List/Carousel on your page.
fa: فعال/غیرفعال کردن این گزینه، فهرست/چرخ فلک پست‌های مرتبط را در صفحه شما نمایش/پنهان می‌کند.

en: Enable/Disabling this option will show/hide each Portfolio Meta on your Portfolio Details Page
fa: فعال/غیرفعال کردن این گزینه، هر متای نمونه‌کار را در صفحه جزئیات نمونه‌کار شما نمایش/پنهان می‌کند.

en: Enable/Disabling this option will show/hide link for Next & Previous Posts.
fa: فعال/غیرفعال کردن این گزینه، لینک پست‌های بعدی و قبلی را نمایش/پنهان می‌کند.

en: Enable/Disabling this option will show/hide share options on your page.
fa: فعال/غیرفعال کردن این گزینه، گزینه‌های اشتراک‌گذاری را در صفحه شما نمایش/پنهان می‌کند.

en: Enabled Centered
fa: فعال شده در مرکز

en: End
fa: پایان

en: English
fa: انگلیسی

en: Enter number for counter without any special character. Default: 1250
fa: عدد شمارنده را بدون هیچ کاراکتر خاصی وارد کنید. پیش‌فرض: ۱۲۵۰

en: Enter the content for maintenance page which will be showed below logo and countdown timer if those are selected
fa: محتوای صفحه تعمیرات را وارد کنید که در صورت انتخاب لوگو و تایمر شمارش معکوس، در زیر آنها نمایش داده خواهد شد.

en: Enter the date time format to display
fa: قالب زمان تاریخ را برای نمایش وارد کنید

en: Enter the date when your website will be launched. The countdown will count to that day.
fa: تاریخ راه‌اندازی وب‌سایت خود را وارد کنید. شمارش معکوس تا آن روز ادامه خواهد داشت.

en: Enter the default switcher variant name
fa: نام متغیر پیش‌فرض سوئیچر را وارد کنید

en: Enter the secondary switcher variant name
fa: نام نوع سوئیچر ثانویه را وارد کنید

en: Envato
fa: انواتو

en: Equal Height For
fa: ارتفاع برابر برای

en: Error Messages
fa: پیام‌های خطا

en: Error! Undefined field Type.
fa: خطا! نوع فیلد تعریف نشده است.

en: Errors
fa: خطاها

en: Even Item
fa: مورد زوج

en: Example subtitle
fa: مثال زیرنویس

en: Example title
fa: عنوان مثال

en: Example: 15px 10px 15px 10px
fa: مثال: ۱۵ پیکسل ۱۰ پیکسل ۱۵ پیکسل ۱۰ پیکسل

en: Example: background-color: #f1f1f1;
fa: مثال: رنگ-زمینه: #f1f1f1;

en: Example: color: #f1f1f1; font-size: 120px; line-height: 1; top: 12px; left: 100px
fa: مثال: رنگ: #f1f1f1; اندازه فونت: ۱۲۰ پیکسل; ارتفاع خط: ۱; بالا: ۱۲ پیکسل; چپ: ۱۰۰ پیکسل

en: Example: top: 12px; left: 100px;
fa: مثال: بالا: ۱۲ پیکسل؛ چپ: ۱۰۰ پیکسل؛

en: Excerpt
fa: گزیده

en: Excerpt Length
fa: طول گزیده

en: Excerpt Margin
fa: حاشیه گزیده

en: Excerpt Styling
fa: گزیده‌ای از استایل

en: Excerpt Text Color
fa: رنگ متن گزیده

en: Excerpt Text Color (Hover)
fa: رنگ متن گزیده (هاور)

en: Excerpt Theme Colored
fa: قالب گزیده رنگی

en: Excerpt Theme Colored (Hover)
fa: قالب گزیده رنگی (هاور)

en: Excerpt Typography
fa: تایپوگرافی گزیده

en: Exclusion
fa: محرومیت

en: Extend Column for background image
fa: ستون را برای تصویر پس زمینه گسترش دهید

en: Extra Large
fa: خیلی بزرگ

en: Extra Small
fa: خیلی کوچک

en: Facebook
fa: فیسبوک

en: Facebook URL
fa: آدرس فیسبوک

en: Fade
fa: محو شدن

en: Falling Shutter Height
fa: افت ارتفاع شاتر

en: Featured Image
fa: تصویر ویژه

en: Featured Image Section
fa: بخش تصویر ویژه

en: Featured Image Size
fa: اندازه تصویر ویژه

en: Featured Image Size in Masonry Tiles Mode
fa: اندازه تصویر ویژه در حالت کاشی‌های بنایی

en: Featured Images
fa: تصاویر ویژه

en: Featured Pricing Plan has some different looks to highlight it
fa: طرح قیمت‌گذاری ویژه، ظاهر متفاوتی دارد که آن را برجسته می‌کند

en: Featured Products
fa: محصولات ویژه

en: Features Block
fa: بلوک ویژگی‌ها

en: Features Items
fa: موارد ویژگی‌ها

en: Features List
fa: لیست ویژگی‌ها

en: Features List Icons Options
fa: گزینه‌های فهرست ویژگی‌ها، آیکون ‌ها

en: Features List Styling
fa: استایل لیست ویژگی‌ها

en: Features Title
fa: عنوان ویژگی‌ها

en: Features/Options List
fa: لیست ویژگی‌ها/گزینه‌ها

en: Fields
fa: فیلدها

en: Fill Color
fa: رنگ پرکننده

en: Fill Theme Colored
fa: رنگ‌آمیزی تم

en: Filter Alignment
fa: ترازبندی فیلتر

en: Filter Custom BG Color
fa: فیلتر رنگ پس‌زمینه سفارشی

en: Filter Logo to Black
fa: فیلتر لوگو به رنگ مشکی

en: Filter Logo to Black (Hover)
fa: فیلتر لوگو به رنگ مشکی (هاور)

en: Filter Logo to White
fa: فیلتر لوگو به رنگ سفید

en: Filter Logo to White (Hover)
fa: فیلتر لوگو به رنگ سفید (هاور)

en: Filter Options
fa: گزینه‌های فیلتر

en: Filter Style
fa: استایل فیلتر

en: Filter items list
fa: فیلتر کردن لیست اقلام

en: First Child
fa: فرزند اول

en: Fixed Right Percent
fa: درصد صحیح ثابت

en: Flat
fa: تخت

en: Flat Icon
fa: آیکون  تخت

en: Flex
fa: فلکس

en: Flex - Align Items center
fa: فلکس - ترازبندی آیتم‌ها در مرکز

en: Flex - Justify Content center
fa: فلکس - مرکز محتوای توجیهی

en: Flex Horizontal Alignment
fa: تراز افقی فلکس

en: Flex Options
fa: گزینه‌های فلکس

en: Flex Vertical Alignment
fa: تراز عمودی فلکس

en: Flicker Animation
fa: انیمیشن سوسو زدن

en: Flip
fa: فلیپ

en: Floating Animation
fa: انیمیشن شناور

en: Floating Animation Duration(s) (High-Low)
fa: مدت زمان انیمیشن شناور (بالا-پایین)

en: Floating Animation Type
fa: نوع انیمیشن شناور

en: Floating Image
fa: تصویر شناور

en: Floating Image Size
fa: اندازه تصویر شناور

en: Floating Objects
fa: اشیاء شناور

en: Floating PNG Image
fa: تصویر PNG شناور

en: Floating PNG Image (Hover)
fa: تصویر PNG شناور (هاور)

en: Floating Parallax
fa: پارالاکس

en: Floating Percent
fa: درصد شناور

en: Focus
fa: تمرکز

en: Font Icon
fa: آیکون  فونت

en: Font Size
fa: اندازه فونت

en: Font/Flat Icon
fa: فونت/آیکون  تخت

en: Footer Hint Text
fa: متن راهنمایی پاورقی

en: Footer Hint Text Options
fa: گزینه‌های متن اشاره‌گر پاورقی

en: Footer Text Color/Typo
fa: رنگ متن پاورقی/اشتباه تایپی

en: For Project
fa: برای پروژه

en: Foreground
fa: پیش‌زمینه

en: Form Alignment
fa: ترازبندی فرم

en: Form Container
fa: فرم کانتینر

en: Form Description
fa: توضیحات فرم

en: Form Max Width
fa: حداکثر عرض فرم

en: Form Padding
fa: پدینگ فرم

en: Form Style Block
fa: بلوک استایل  فرم

en: Form Sub Title
fa:  فرم عنوان فرعی

en: Form Title
fa: عنوان فرم

en: Form Wrapper Style
fa: استایل  بسته‌بندی فرم

en: Free Mode
fa: حالت آزاد

en: From Bottom
fa: از پایین

en: Full Access to the Library
fa: دسترسی کامل به کتابخانه

en: Full Width
fa: تمام عرض

en: Fullwidth?
fa: تمام عرض؟

en: Funfact Counter
fa: شمارنده فانفکت

en: Funfact Counter (Digiplus)
fa: شمارنده فانفکت (دیجی‌پلاس)

en: Funfact Wrapper Style
fa: استایل  بسته‌بندی Funfact

en: Future Ending Date & Time (Format Y/m/d H:i:s)
fa: تاریخ و زمان پایان در آینده (قالب Y/m/d H:i:s)

en: GSAP Motion Animation
fa: انیمیشن متحرک GSAP

en: GSAP Parallax
fa: پارالکس GSAP

en: GSAP Scrolling Effect
fa: افکت اسکرول GSAP

en: Gallery Images
fa: تصاویر گالری

en: General
fa: عمومی

en: General Settings
fa: تنظیمات عمومی

en: German
fa: آلمانی

en: Github
fa: گیت‌هاب

en: Global Color
fa: رنگ جهانی

en: Go to the <a href="%s" target="_blank">Menu screen</a> to manage your menus.
fa: برای مدیریت منوهای خود به <a href="%s" target="_blank">صفحه منو</a> بروید.

en: Go to the <a href="%s" target="_blank">Menus screen</a> to create one.
fa: برای ایجاد منو به <a href="%s" target="_blank">صفحه منوها</a> بروید.

en: Go to the <a href="%s" target="_blank">Menus screen</a> to manage your menus.
fa: برای مدیریت منوهای خود به <a href="%s" target="_blank">صفحه منوها</a> بروید.

en: Gradient Color
fa: رنگ گرادیان

en: Gradient Effect
fa: اثر گرادیان

en: Graphicriver
fa: گرافیک ریور

en: Gray Scale Effect
fa: جلوه مقیاس خاکستری

en: Grayscale Effect
fa: جلوه خاکستری

en: Grid
fa: گرید

en: Gutter
fa: گاتر

en: Hard Light
fa: نور شدید

en: Head BG Theme Colored
fa: تم رنگی پس زمینه بالا

en: Head BG Theme Colored (Hover)
fa: تم رنگی  پس‌زمینه بالا(هاور)

en: Head Background
fa: پس زمینه بالا

en: Head Padding
fa: پدینگ بالا

en: Header Cart
fa: سبد خرید هدر

en: Header Nav Side Icons
fa: آیکون ‌های کناری ناوبری سربرگ

en: Header Search
fa: جستجوی سربرگ

en: Header Top Info
fa: اطلاعات بالای سربرگ

en: Header Top Primary Nav
fa: منوی ناوبری اصلی بالای سربرگ

en: Heading Wrapper Style
fa: استایل پوشش عنوان

en: Height
fa: ارتفاع

en: Height (Active)
fa: قد (فعال)

en: Helper text
fa: متن کمکی

en: Hero Items
fa: آیتم‌های قهرمان

en: Hero Slider Items
fa: آیتم‌های اسلایدر قهرمان

en: Hide
fa: مخفی

en: Hide Ajax Loader Image
fa: پنهان کردن تصویر لودر آژاکس

en: Hide All Icon
fa: پنهان کردن همه آیکون ‌ها

en: Hide Count
fa: تعداد را پنهان کنید

en: Hide Count Items Label
fa: برچسب تعداد اقلام را مخفی کنید

en: Hide Dropdown
fa: مخفی کردن منوی کشویی

en: Hide First Icon
fa: پنهان کردن آیکون  اول

en: Hide Icon
fa: پنهان کردن آیکون

en: Hide Icon?
fa: آیکون  را مخفی کنید؟

en: Hide Last Icon
fa: پنهان کردن آخرین آیکون

en: Hide Mini Count
fa: مخفی کردن تعداد مینی

en: Hide Prefix
fa: پنهان کردن پیشوند

en: Hide Prefix?
fa: پیشوند را پنهان کنید؟

en: Hide Price
fa: پنهان کردن قیمت

en: Hide Spinner Icon
fa: پنهان کردن آیکون  چرخان

en: Hide Text
fa: مخفی کردن متن

en: Hide Under 1201px
fa: پنهان کردن زیر ۱۲۰۱ پیکسل

en: Hide system cursor
fa: پنهان کردن مکان‌نمای سیستم

en: Highlight Circle Color
fa: رنگ دایره هایلایت

en: Highlight on mouse hover
fa: برجسته کردن با حرکت ماوس

en: Home URL
fa: آدرس اینترنتی خانه

en: Horizontal
fa: افقی

en: Horizontal Alignment
fa: تراز افقی

en: Horizontal Alignment (Flex)
fa: تراز افقی (انعطاف‌پذیر)

en: Horizontal FunFact
fa: واقعیت سرگرم‌کننده افقی

en: Horizontal Line Bottom Style
fa: استایل  خط افقی پایین

en: Horizontal Line Options
fa: گزینه‌های خط افقی

en: Horizontal List Options
fa: گزینه‌های لیست افقی

en: Horizontal Orientation
fa: جهت افقی

en: Horizontal Padding
fa: پدینگ افقی

en: Horizontal Slide Animation
fa: انیمیشن اسلاید افقی

en: Hover
fa: هاور

en: Hover Animation Type
fa: نوع انیمیشن هاور

en: Hover Crystal Animation Effect
fa: افکت انیمیشن کریستالی شناور

en: Hover Icon
fa: آیکون  شناور

en: Hover Right
fa: هاور راست

en: Hover/Active
fa: شناور/فعال

en: How many items do you wish to show? Put -1 to show all. Default 3
fa: چند آیتم را می‌خواهید نمایش دهید؟ برای نمایش همه، عدد -۱ را قرار دهید. پیش‌فرض ۳ است.

en: How much of the before image is visible when the page loads(value must be between 0 to 1)
fa: چه مقدار از تصویر قبل از بارگذاری صفحه قابل مشاهده است (مقدار باید بین 0 تا 1 باشد)

en: How to update your PHP version
fa: چگونه نسخه PHP خود را به‌روزرسانی کنیم؟

en: Hue
fa: رنگ

en: ID
fa: شناسه

en: IN
fa: در

en: Icon
fa: آیکون

en: Icon (Tab)
fa: آیکون  (تب)

en: Icon - Counter - Title
fa: آیکون  - شمارنده - عنوان

en: Icon - Title - Counter
fa: آیکون  - عنوان - شمارنده

en: Icon Area BG Theme Colored
fa: زمینه آیکون  با تم رنگی

en: Icon Area Custom BG Color
fa: رنگ پس‌زمینه سفارشی ناحیه آیکون

en: Icon Area Custom Width
fa: عرض سفارشی ناحیه آیکون

en: Icon BG Color
fa: رنگ پس‌زمینه آیکون

en: Icon BG Color (Hover)
fa: رنگ پس‌زمینه آیکون  (هاور)

en: Icon BG Color Options
fa: گزینه‌های رنگ پس‌زمینه آیکون

en: Icon BG Color Options (Hover)
fa: گزینه‌های رنگ پس‌زمینه آیکون  (هاور)

en: Icon BG Custom Color
fa: رنگ پس زمینه آیکون  سفارشی

en: Icon BG Custom Color (Hover)
fa: رنگ پس‌زمینه آیکون  (هاور)

en: Icon BG Image
fa: تصویر پس‌زمینه آیکون

en: Icon BG Image Options
fa: گزینه‌های تصویر پس‌زمینه آیکون

en: Icon BG Options
fa: گزینه‌های پس‌زمینه آیکون

en: Icon BG Theme Colored
fa: تم پس زمینه آیکون  رنگی

en: Icon BG Theme Colored (Hover)
fa: تم پس‌زمینه آیکون  رنگی (هاور)

en: Icon Background Color
fa: رنگ پس‌زمینه آیکون

en: Icon Background Color Options
fa: گزینه‌های رنگ پس‌زمینه آیکون

en: Icon Background Options
fa: گزینه‌های پس‌زمینه آیکون

en: Icon Background Theme Colored
fa: تم پس‌زمینه آیکون  رنگی

en: Icon Background Theme Colored (Hover)
fa: تم پس‌زمینه آیکون  رنگی (هاور)

en: Icon Basic Styling
fa: استایل پایه آیکون

en: Icon Bg Color
fa: رنگ پس‌زمینه آیکون

en: Icon Bg Theme Colored
fa: زمینه آیکون  رنگی

en: Icon Border
fa: حاشیه آیکون

en: Icon Border Style
fa: استایل قاب آیکون

en: Icon Border Theme Colored
fa: تم حاشیه آیکون  رنگی

en: Icon Box
fa: جعبه آیکون

en: Icon Box Style
fa: استایل جعبه آیکون

en: Icon Box Wrapper Style
fa: استایل  جعبه آیکون

en: Icon Color
fa: رنگ آیکون

en: Icon Color (Hover)
fa: رنگ آیکون  (هاور)

en: Icon Color Hover
fa: رنگ آیکون  هاور

en: Icon Color Options
fa: گزینه‌های رنگ آیکون

en: Icon Color Options (Hover)
fa: گزینه‌های رنگ آیکون  (هاور)

en: Icon Container Width
fa: عرض کانتینر آیکون

en: Icon Custom Background Color
fa: رنگ پس زمینه سفارشی آیکون

en: Icon Custom Background Color (Hover)
fa: رنگ پس‌زمینه سفارشی آیکون  (هاور)

en: Icon Custom CSS Class
fa: کلاس CSS سفارشی آیکون

en: Icon Custom Color
fa: رنگ سفارشی آیکون

en: Icon Custom Color (Hover)
fa: رنگ سفارشی آیکون  (هاور)

en: Icon Custom Font Size
fa: اندازه فونت سفارشی آیکون

en: Icon Custom Styling
fa: آیکون  با استایل سفارشی

en: Icon Custom Width
fa: عرض سفارشی آیکون

en: Icon Font Size
fa: اندازه فونت آیکون

en: Icon Horizontal Alignment(Flex)
fa: تراز افقی آیکون  (Flex)

en: Icon Image Custom Width
fa: عرض دلخواه برای تصویر آیکون

en: Icon Image Width
fa: عرض تصویر آیکون

en: Icon Inner Horizontal Alignment(Flex)
fa: تراز افقی داخلی آیکون  (Flex)

en: Icon Inner Vertical Alignment(Flex)
fa: تراز عمودی داخلی آیکون  (Flex)

en: Icon Left
fa: آیکون  سمت چپ

en: Icon Line Height
fa: ارتفاع خط آیکون

en: Icon Margin
fa: حاشیه آیکون

en: Icon Opacity
fa: کدورت آیکون

en: Icon Options
fa: گزینه‌های آیکون

en: Icon Options ( Hover )
fa: گزینه‌های آیکون  (هاور)

en: Icon Options (Hover)
fa: گزینه‌های آیکون  (هاور)

en: Icon Options (Tab)
fa: گزینه‌های آیکون  (تب)

en: Icon Padding
fa: پدینگ ایکون

en: Icon Position
fa: موقعیت آیکون

en: Icon Predefined Color
fa: رنگ از پیش تعریف شده آیکون

en: Icon Right
fa: آیکون  سمت راست

en: Icon Round Border?
fa: حاشیه گرد آیکون ؟

en: Icon Size
fa: اندازه آیکون

en: Icon Style
fa: استایل  آیکون

en: Icon Styling
fa: استایل آیکون

en: Icon Text
fa: متن آیکون

en: Icon Text Color
fa: رنگ متن آیکون

en: Icon Text Color (Hover)
fa: رنگ متن آیکون  (هاور)

en: Icon Text Theme Colored
fa: تم متن آیکون  رنگی

en: Icon Theme Colored
fa: تم آیکون  رنگی

en: Icon Theme Colored (Hover)
fa: تم آیکون  رنگی (هاور)

en: Icon Type
fa: نوع آیکون

en: Icon Type - Image
fa: نوع آیکون  - تصویر

en: Icon Type - Image (Hover)
fa: نوع آیکون  - تصویر (هاور)

en: Icon Type - Image Size
fa: نوع آیکون  - اندازه تصویر

en: Icon Typography
fa: تایپوگرافی آیکون

en: Icon Vertical Alignment(Flex)
fa: تراز عمودی آیکون  (Flex)

en: Icon Wrapper Dimension Options
fa: گزینه‌های ابعاد پوشش آیکون

en: Icon Wrapper Horizontal Alignment(Flex)
fa: ترازبندی افقی آیکون ‌ها (Flex)

en: Icon Wrapper Styling
fa: استایل‌دهی به آیکون ‌ها

en: Icon color
fa: رنگ آیکون

en: Icon from Library
fa: آیکون  از کتابخانه

en: Icon on Active
fa: آیکون  فعال

en: Icon on Normal
fa: آیکون  در حالت عادی

en: Icon size
fa: اندازه آیکون

en: Icon/Image & Title Position
fa: موقعیت آیکون /تصویر و عنوان

en: Icon/Image Area BG Theme Colored
fa: زمینه تصویر/آیکون  با تم رنگی

en: Icon/Image Area BG Theme Colored (Hover)
fa: زمینه تصویر/آیکون  با تم رنگی (هاور)

en: Icon/Image Area Custom BG Color
fa: رنگ پس‌زمینه سفارشی برای ناحیه آیکون /تصویر

en: Icon/Image Area Custom BG Color (Hover)
fa: رنگ پس‌زمینه سفارشی ناحیه آیکون /تصویر (هاور)

en: Icons Options
fa: گزینه‌های آیکن

en: Image
fa: تصویر

en: Image Background Text Effect
fa: جلوه متن پس زمینه تصویر

en: Image Collection
fa: مجموعه تصاویر

en: Image Custom CSS class
fa: کلاس CSS سفارشی تصویر

en: Image Custom Height
fa: ارتفاع سفارشی تصویر

en: Image Custom Inline CSS
fa: CSS درون خطی سفارشی تصویر

en: Image Custom Size
fa: اندازه سفارشی تصویر

en: Image Custom Width
fa: عرض سفارشی تصویر

en: Image Custom Width (Only number)
fa: عرض سفارشی تصویر (فقط عدد)

en: Image Gallery - Digiplus
fa: گالری تصاویر - دیجی‌پلاس

en: Image Height
fa: ارتفاع تصویر

en: Image Height (for Even)
fa: ارتفاع تصویر

en: Image Height (for Odd)
fa: ارتفاع تصویر (برای Odd)

en: Image Hover Effect
fa: افکت هاور تصویر

en: Image Layer
fa: لایه تصویر

en: Image Margin
fa: حاشیه تصویر

en: Image Minimum Height
fa: حداقل ارتفاع تصویر

en: Image Options
fa: گزینه‌های تصویر

en: Image Overlay  Color
fa: رنگ پوشش تصویر

en: Image Padding
fa: حاشیه‌گذاری تصویر

en: Image Parent Custom CSS class
fa: کلاس CSS سفارشی والد تصویر

en: Image Position
fa: موقعیت تصویر

en: Image Position Styling
fa: استایل موقعیت تصویر

en: Image Size
fa: اندازه تصویر

en: Image Size Arrangement
fa: ترتیب اندازه تصویر

en: Image Switch
fa: سوئیچ تصویر

en: Image Width
fa: عرض تصویر

en: Image Width (for Even) (%)
fa: عرض تصویر  (%)

en: Image Width (for Odd) (%)
fa: عرض تصویر (%)

en: Image With Rotated Text
fa: تصویر با متن چرخانده شده

en: Image is BMP. Please use either JPG or PNG.
fa: تصویر با فرمت BMP است. لطفاً از JPG یا PNG استفاده کنید.

en: Image/Icon Position
fa: موقعیت تصویر/آیکون

en: Increasing memory allocated to PHP
fa: افزایش حافظه اختصاص داده شده به PHP

en: Individual Icon
fa: آیکون  فردی

en: Infinite Loop
fa: حلقه بی‌نهایت

en: Info Banner
fa: بنر اطلاعات

en: Info Items
fa: اطلاعات آیتم

en: Inherit
fa: ارث بردن

en: Inherit from Theme Options
fa: از گزینه‌های قالب ارث‌بری کنید

en: Initial
fa: اولیه

en: Inline
fa: درون خطی

en: Inline Block
fa: بلوک درون خطی

en: Inline Flex
fa: فلکس درون خطی

en: Inner Border Around Wrapper
fa: حاشیه داخلی دور لفاف

en: Inner Content Padding
fa: فاصله‌گذاری داخلی محتوا

en: Input
fa: ورودی

en: Input Field Options
fa: گزینه‌های فیلد ورودی

en: Input Field Style
fa: استایل  فیلد ورودی

en: Input Height
fa: ارتفاع ورودی

en: Input Text Color
fa: رنگ متن ورودی

en: Input Width
fa: عرض ورودی

en: Input, Select & Textarea
fa: ورودی، انتخاب و ناحیه متنی

en: Insert into item
fa: درج در مورد

en: Instagram
fa: اینستاگرام

en: Instagram URL
fa: آدرس اینستاگرام

en: Interactive List - Digiplus
fa: فهرست تعاملی - دیجی‌پلاس

en: Interactive Tabs - Content
fa: تب‌های تعاملی - محتوا

en: Interactive Tabs - Title
fa: تب‌های تعاملی - عنوان

en: Invert Effect
fa: اثر معکوس

en: It will be displayed above/under title
fa: در بالا/زیر عنوان نمایش داده خواهد شد

en: It will be displayed behind the title as a big blurred gray text
fa: این متن به صورت یک متن خاکستری بزرگ و تار، پشت عنوان نمایش داده خواهد شد.

en: It's done!
fa: تمام شد!

en: Italic
fa: ایتالیک

en: Italic Text Color
fa: رنگ متن ایتالیک

en: Italic Text Color (Hover)
fa: رنگ متن ایتالیک (هاور)

en: Italic Text Options
fa: گزینه‌های متن ایتالیک

en: Italic Text Theme Colored
fa: قالب متن ایتالیک رنگی

en: Italic Text Theme Colored (Hover)
fa: قالب متن ایتالیک رنگی (هاور)

en: Italic Text Typography
fa: تایپوگرافی متن ایتالیک

en: Italy
fa: ایتالیا

en: Item
fa: آیتم

en: Item Archives
fa: آخرین آیتم

en: Item Attributes
fa: ویژگی‌های آیتم

en: Item Count BG Color
fa: تعداد اقلام رنگ پس‌زمینه

en: Item Count BG Color (Hover)
fa: تعداد اقلام رنگ پس‌زمینه (هاور)

en: Item Count BG Theme Colored
fa: تعداد آیتم‌ها زمینه پس‌زمینه رنگی

en: Item Count BG Theme Colored (Hover)
fa: تعداد آیتم‌ها پس‌زمینه طرح زمینه رنگی (هاور)

en: Item Count Text Color
fa: تعداد اقلام، رنگ متن

en: Item Count Text Color (Hover)
fa: تعداد اقلام رنگ متن (هاور)

en: Item Count Text Theme Colored
fa: تعداد آیتم‌ها متن تم رنگی

en: Item Count Text Theme Colored (Hover)
fa: تعداد آیتم‌ها متن رنگی (هاور)

en: Item Left Right Padding
fa: فاصله‌گذاری چپ و راست برای آیتم‌ها

en: Item Margin
fa: مارجین آیتم

en: Item Padding
fa: پدینگ آیتم

en: Item Styling Options
fa: گزینه‌های استایل‌دهی به آیتم‌ها

en: Item content. Click the edit button to change this text.
fa: محتوای مورد. برای تغییر این متن، روی دکمه ویرایش کلیک کنید.

en: Items
fa: آیتم

en: Items Display Type
fa: نوع نمایش اقلام

en: Items Extra Extra Large (Over 1400px)
fa: ایتم خیلی خیلی بزرگ (بیش از ۱۴۰۰ پیکسل)

en: Items Extra Large(Over 1200px)
fa: موارد خیلی بزرگ (بیش از ۱۲۰۰ پیکسل)

en: Items Extra Small (Below 576px)
fa: موارد خیلی کوچک (زیر ۵۷۶ پیکسل)

en: Items Large (Between 992px to 1200px)
fa: موارد بزرگ (بین ۹۹۲ پیکسل تا ۱۲۰۰ پیکسل)

en: Items Medium (Over 768px)
fa: موارد متوسط ​​(بیش از ۷۶۸ پیکسل)

en: Items Small (Over 576px)
fa: موارد کوچک (بیش از ۵۷۶ پیکسل)

en: Items Vertical(Top Bottom) Padding
fa: آیتم‌ها به صورت عمودی (بالا پایین) و با فاصله‌گذاری

en: Items list
fa: آیتم لیست

en: Items list navigation
fa: پیمایش فهرست اقلام

en: JPG/PNG Image
fa: تصویر JPG/PNG

en: JS Callback
fa: فراخوانی جاوااسکریپت

en: Keep autoplay running after user swipes
fa: پخش خودکار را پس از کشیدن انگشت کاربر ادامه دهید

en: Label Background Theme Colored
fa: برچسب پس‌زمینه رنگی

en: Label Background Theme Colored (Hover)
fa: تم پس‌زمینه برچسب رنگی (هاور)

en: Label Custom Background Color
fa: رنگ پس زمینه سفارشی برچسب

en: Label Custom Background Color (Hover)
fa: رنگ پس‌زمینه سفارشی برچسب (هاور)

en: Label Text Color
fa: رنگ متن برچسب

en: Label Text Color (Hover)
fa: رنگ متن برچسب (هاور)

en: Label Typography
fa: تایپوگرافی برچسب

en: Label/Offer/Tag Options
fa: گزینه‌های برچسب/پیشنهاد/برچسب

en: Label/Offer/Tag Text
fa: متن برچسب/پیشنهاد/برچسب

en: Label/Title Color
fa: رنگ برچسب/عنوان

en: Label/Title Typography
fa: تایپوگرافی برچسب/عنوان

en: Labels
fa: برچسب‌ها

en: Language
fa: زبان

en: Language:
fa:  زبان

en: Laptop
fa: لپ‌تاپ

en: Large
fa: بزرگ

en: Last Child
fa: آخرین فرزند

en: Last Child Styling
fa: آخرین فرزند

en: Last Item
fa: آخرین آیتم

en: Last Modified Date
fa: آخرین تاریخ اصلاح

en: Latest News
fa: آخرین اخبار

en: Launch Date
fa: تاریخ راه‌اندازی

en: Launch Hour
fa: ساعت پرتاب

en: Launch Minute
fa: دقیقه پرتاب

en: Layer Type
fa: نوع لایه

en: Layout
fa: طرح بندی

en: Layout Ordering
fa: چیدمان

en: Leaf Image
fa: تصویر برگ

en: Left
fa: چپ

en: Left (Hover)
fa: چپ (هاور)

en: Left (px or %)
fa: چپ (px یا %)

en: Left Auto
fa: چپ خودکار

en: Left Content Area Margin
fa: حاشیه سمت چپ محتوا

en: Left Style2
fa: استایل  چپ۲

en: Left of Subtitle
fa: سمت چپ زیرنویس

en: Length of the scale lines (reduces the radius of the chart). Default: 5
fa: طول خطوط مقیاس (شعاع نمودار را کاهش می‌دهد). پیش‌فرض: ۵

en: Light
fa: روشن

en: Light Typography - on Dark Background
fa: تایپوگرافی روشن - روی زمینه تیره

en: Lighten
fa: روشن تر کردن

en: Like
fa: لایک

en: Limit number of words to display in title:
fa: محدود کردن تعداد کلمات برای نمایش در عنوان:

en: Line Cap
fa: درپوش خط

en: Line Horizontal Alignment
fa: تراز افقی خط

en: Line Vertical Alignment
fa: تراز عمودی خط

en: Line Width
fa: عرض خط

en: Linear Crystal Animation
fa: انیمیشن کریستالی خطی

en: Link Background Color
fa: رنگ پس زمینه لینک

en: Link Background Color on Hover
fa: رنگ پس‌زمینه لینک در حالت هاور

en: Link Button Color
fa: رنگ دکمه لینک

en: Link Color
fa: رنگ لینک

en: Link Color (Hover)
fa: رنگ لینک (هاور)

en: Link Color Options
fa: گزینه‌های رنگ پیوند

en: Link Color on Hover
fa: رنگ لینک در حالت هاور

en: Link Color/Typography
fa: رنگ/تایپوگرافی لینک

en: Link Icon, Title and Button?
fa: آیکون  لینک، عنوان و دکمه؟

en: Link Options
fa: گزینه‌های لینک

en: Link Target
fa: هدف لینک

en: Link Text
fa: متن پیوند

en: Link Text Options
fa: گزینه‌های متن پیوند

en: Link Theme Colored
fa: قالب لینک رنگی

en: Link Theme Colored (Hover)
fa: قالب لینک رنگی (هاور)

en: Link Title
fa: عنوان لینک

en: Link Typography
fa: لینک تایپوگرافی

en: Link URL
fa: آدرس لینک

en: Link URL - Secondary
fa: آدرس لینک - ثانویه

en: Link to Subtitle?
fa: لینک زیرنویس؟

en: Link to Title?
fa: لینک به عنوان؟

en: Linkedin
fa: لینکدین

en: Linkedin URL
fa: آدرس لینکدین

en: List Alignment
fa: ترازبندی لیست

en: List Border
fa: قاب لیست

en: List Disabled Icons Styling
fa: استایل‌دهی به آیکون ‌های غیرفعال فهرست

en: List Disabled Text Styling
fa: استایل متن غیرفعال فهرست

en: List Icons Options
fa: گزینه‌های آیکن لیست

en: List Line Through Icons Styling
fa: استایل‌دهی به آیکن‌های خطی فهرست

en: List Line Through Text Styling
fa: استایل‌دهی متن از طریق خط فهرست

en: List Margin
fa: مارجین لیست

en: List Padding
fa: پدینگ لیست

en: List Spacing
fa: فاصله‌گذاری فهرست

en: List Style
fa: استایل  فهرست

en: List Styling
fa: استایل‌بندی لیست

en: List Styling (Last Item)
fa: استایل‌بندی لیست (آخرین مورد)

en: List Tooltip Options
fa: گزینه‌های راهنمای ابزار فهرست

en: Load More
fa: بارگذاری بیشتر

en: Loadmore Button Options
fa: گزینه‌های دکمه بارگذاری بیشتر

en: Logo
fa: لوگو

en: Logo (Default)
fa: لوگو (پیش‌فرض)

en: Logo (White) For Dark Background
fa: لوگو (سفید) برای پس‌زمینه تیره

en: Logo Alignment
fa: ترازبندی لوگو

en: Logo Area Custom Width
fa: عرض سفارشی ناحیه لوگو

en: Logo Filter Options
fa: گزینه‌های فیلتر لوگو

en: Logo Horizontal Alignment
fa: تراز افقی لوگو

en: Logo Margin
fa: حاشیه لوگو

en: Logo Maximum Width
fa: حداکثر عرض لوگو

en: Logo Type
fa: نوع لوگو

en: Logo Vertical Alignment
fa: تراز عمودی لوگو

en: Logo/Image Custom Width
fa: عرض سفارشی لوگو/تصویر

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
fa: لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ و با استفاده از طراحان گرافیک است.

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
fa: لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ و با استفاده از طراحان گرافیک است.

en: Lowercase
fa: حروف کوچک

en: Luminosity
fa: درخشندگی

en: Magnet distance
fa: فاصله آهنربا

en: Main Parent Wrapper Custom CSS class
fa: کلاس CSS سفارشیِ والدِ اصلیِ Wrapper

en: Maintenance Mode
fa: حالت تعمیر و نگهداری

en: Make BG Image Always Visible?
fa: تصویر پس‌زمینه را همیشه قابل مشاهده کنید؟

en: Make BG Theme Colored
fa: رنگ‌آمیزی قالب پس‌زمینه

en: Make BG Theme Colored (Hover)
fa: رنگ‌آمیزی قالب پس‌زمینه (با موس)

en: Make Button Flat
fa: دکمه را صاف کنید

en: Make Button Outlined
fa: دکمه را به صورت خط دار طراحی کنید

en: Make Button Round
fa: دکمه را گرد کنید

en: Make Content BG Theme Colored
fa: رنگ‌آمیزی قالب پس‌زمینه محتوا

en: Make Expand?
fa: گسترش دهید؟

en: Make Hover Effect on This Plan?
fa: آیا افکت شناور روی این طرح اعمال می‌شود؟

en: Make Icon BG Theme Colored
fa: تم پس‌زمینه آیکون  را رنگی کنید

en: Make Icon Background Theme Colored?
fa: تم پس‌زمینه آیکون  را رنگی کنید؟

en: Make Icon Color Theme Colored
fa: رنگ آیکون  تم را رنگی کنید

en: Make Icon Height to Auto?
fa: ارتفاع آیکون  را روی خودکار تنظیم کنید؟

en: Make Icon Outlined?
fa: آیکون  را با حاشیه مشخص کنید؟

en: Make Icon Theme Colored
fa: تم آیکون  را رنگی کنید

en: Make Icon Theme Colored (Hover)
fa: تم آیکون  را رنگی کنید (با موس حرکت دهید)

en: Make Icon Width to Auto?
fa: عرض آیکون  را روی خودکار تنظیم کنید؟

en: Make Icon/Image Area Bordered?
fa: حاشیه برای آیکون /تصویر ایجاد کنید؟

en: Make Image Max Width 100%?
fa: حداکثر عرض تصویر را ۱۰۰٪ کنید؟

en: Make It Active/Expand?
fa: آن را فعال/گسترش دهید؟

en: Make It Active?
fa: فعالش کنید؟

en: Make Item Overflow Hidden
fa: سرریز آیتم را مخفی کنید

en: Make List(ul, li) Border Bottom?
fa: لیست(ul، li) را از پایین حاشیه‌دار کنیم؟

en: Make Roll Over Effect
fa: ایجاد جلوه غلتش روی صفحه

en: Make Text Theme Colored
fa: رنگ‌آمیزی تم متن

en: Make Text Theme Colored (Hover)
fa: رنگ‌آمیزی تم متن (هاور)

en: Make Text Theme Colored?
fa: تم متن را رنگی کنید؟

en: Make This Plan Featured?
fa: این طرح را ویژه کنید؟

en: Make everything centered in Mobile?
fa: همه چیز را در مرکز موبایل قرار دهید؟

en: Make everything centered in Tablet?
fa: همه چیز را در مرکز تبلت قرار دهیم؟

en: Make icon Theme Colored
fa: آیکون  را با تم رنگی بسازید

en: Make the page fullwidth or not..
fa: صفحه را تمام عرض کنید یا نه..

en: Make this Item Fullwidth?
fa: این آیتم را تمام عرض کنید؟

en: Margin
fa: مارجین

en: Margin Bottom
fa: مارجین  پایین

en: Margin Icon
fa: آیکون  حاشیه

en: Margin Top
fa: حاشیه بالا

en: Margin Top & Bottom
fa: مارجین بالا و پایین

en: Mascot
fa: افزونه هسته قالب دیجی پلاس

en: Mascot - BG Gsap Clip Path Effect
fa: طلسم - افکت مسیر کلیپ BG Gsap

en: Mascot - Columns Flex Reverse Options
fa: طلسم - ستون‌های فلکس معکوس گزینه‌ها

en: Mascot - Container Custom Width
fa: ماسکوت - کانتینر با عرض سفارشی

en: Mascot - Core Options
fa: طلسم - گزینه‌های اصلی

en: Mascot - Curve BG Options
fa: طلسم - گزینه‌های منحنی پسزمینه

en: Mascot - Equal Height
fa: طلسم - ارتفاع برابر

en: Mascot - Mouse Helper
fa: طلسم - یاور موس

en: Mascot - Other Options
fa: طلسم - گزینه‌های دیگر

en: Mascot - Section Custom Width
fa: ماسکوت - عرض سفارشی بخش

en: Mascot - Stretched BG
fa: طلسم - پسزمینه  کشیده

en: Mascot Core
fa: افزونه هسته قالب

en: Mascot Core - Digiplus
fa: افزونه هسته قالب

en: Mascot Core - Digiplus Elementor
fa: افزونه هسته قالب دیجی پلاس

en: Masonry
fa: ماسونری

en: Masonry Mode Image Size
fa: اندازه تصویر حالت ماسونری

en: Masonry Tiles
fa: ماسونری کاشی

en: Max Width
fa: حداکثر عرض

en: Max upload size
fa: حداکثر حجم آپلود

en: Medium
fa: متوسط

en: Menu
fa: منو

en: Menu Item Color
fa: رنگ آیتم منو

en: Menu Item Color (Hover)
fa: رنگ آیتم منو (هاور)

en: Menu Item Theme Colored
fa: تم رنگی آیتم منو

en: Menu Item Theme Colored (Hover)
fa: تم رنگی آیتم منو (هاور)

en: Menu Items Margin
fa: حاشیه آیتم‌های منو

en: Menu Layout
fa: طرح بندیطرح بندی منو

en: Menu Order
fa: سفارش منو

en: Meta Text Color
fa: رنگ متن متا

en: Meta Text Color (Hover)
fa: رنگ متن متا (هاور)

en: Meta Theme Colored
fa: تم متا رنگی

en: Meta Theme Colored (Hover)
fa: تم متا رنگی (هاور)

en: Middle
fa: میانه

en: Mini Cart Icon Options
fa: گزینه‌های آیکون  سبد خرید کوچک

en: Mini Cart Item Count Options
fa: گزینه‌های تعداد اقلام سبد خرید کوچک

en: Mini Count
fa: تعداد مینی

en: Mini Featured Image Size
fa: اندازه تصویر شاخص کوچک

en: Mini Featured Images
fa: تصاویر ویژه کوچک

en: Minimum Height
fa: حداقل ارتفاع

en: Mobile
fa: موبایل

en: Modifier
fa: اصلاح‌کننده

en: Monthly
fa: ماهانه

en: Most Popular
fa: محبوب‌ترین‌ها

en: Motion Effects
fa: جلوه‌های حرکتی

en: Motion axis
fa: محور حرکت

en: Motion delay
fa: تأخیر حرکت

en: Mouseover Text Fill Animation
fa: انیمیشن پر کردن متن با ماوس

en: Moving Direction
fa: جهت حرکت

en: Moving Text
fa: متن متحرک

en: Moving Text Items
fa: جابجایی آیتم‌های متنی

en: Moving Text Repeater
fa: تکرارکننده متن متحرک

en: Moving Texts
fa: متن‌های متحرک

en: Multibyte string
fa: رشته چند بایتی

en: Multiplier for scrolling speed and offset. Example: 0.3
fa: ضریبی برای سرعت پیمایش و انحراف. مثال: 0.3

en: Multiply
fa: ضرب کردن

en: NOT IN
fa: نه در

en: Name
fa: نام

en: Name Styling
fa: استایل نام

en: Name Tag
fa: برچسب نام

en: Navbar
fa: نوار ناوبری

en: Navigation
fa: ناوبری

en: Network enabled
fa: شبکه فعال شد

en: New
fa: جدید

en: New Item
fa: آیتم جدید

en: New Tab (Blank)
fa: برگه جدید (خالی)

en: Next Horizontal
fa: افقی بعدی

en: Next Vertical
fa: عمودی بعدی

en: Next button
fa: دکمه بعدی

en: No
fa: خیر

en: No Animation
fa: بدون انیمیشن

en: No Dropdown Content
fa: بدون محتوای کشویی

en: No Effect
fa: بدون اثر

en: No Icon
fa: بدون آیکون

en: No Overlay
fa: بدون روکش

en: No items
fa: بدون آیتم

en: No options found for this widget!
fa: هیچ گزینه‌ای برای این ویجت یافت نشد!

en: None
fa: هیچکدام

en: Normal
fa: معمولی

en: Not Found
fa: یافت نشد

en: Not declared
fa: اعلام نشده

en: Not found
fa: یافت نشد

en: Not found in Trash
fa: در سطل زباله یافت نشد

en: Not permitted
fa: مجاز نیست

en: Number behind Text
fa: عدد پشت متن

en: Number of Comments
fa: تعداد نظرات

en: Number of Items to Query from Database
fa: تعداد اقلام برای جستجو از پایگاه داده

en: Number of Posts:
fa: تعداد پست‌ها:

en: Number of purchases
fa: تعداد خریدها

en: Number of words to display
fa: تعداد کلمات قابل نمایش

en: Number of words to display. Example: 25. Default all
fa: تعداد کلمات برای نمایش. مثال: ۲۵. پیش‌فرض همه

en: OFF
fa: خاموش

en: ON
fa: روشن

en: Off
fa: خاموش

en: Offer Text
fa: متن پیشنهاد

en: Offer Text Options
fa: گزینه‌های متنی پیشنهادی

en: Offset
fa: افست

en: Offset Percentage
fa: درصد افست

en: Old Format
fa: قالب قدیمی

en: On
fa: روشن

en: On Appeared Animation Effect
fa: در آیتم جلوه انیمیشن ظاهر شده

en: On Appeared Slide Animation
fa: در مورد انیمیشن اسلاید ظاهر شده

en: On sale?
fa: در حال فروش؟

en: One Page
fa: صفحه اول

en: Only Margin Bottom
fa: فقط حاشیه پایین

en: Only Margin Top
fa: فقط حاشیه بالا

en: Only Select/Dropdown Field
fa: فقط فیلد انتخابی/منوی کشویی

en: Opacity
fa: کدورت

en: Opacity (Hover)
fa: کدورت (هاور)

en: Opacity (hover)
fa: کدورت (هاور)

en: Opacity Effect
fa: اثر کدورت

en: Opacity Options
fa: گزینه‌های شفافیت

en: Open in new window.
fa: در پنجره جدید باز کنید.

en: Opens in a new window or tab
fa: در یک پنجره یا برگه جدید باز می‌شود

en: Opens in the same window
fa: در همان پنجره باز می‌شود

en: Or Choose Play Button From Here
fa: یا دکمه پخش را از اینجا انتخاب کنید

en: Or Divider Icon
fa: یا آیکون  جداکننده

en: Or Maximum Height
fa: یا حداکثر ارتفاع

en: Order
fa: سفارش دهید

en: Order By
fa: سفارش بر اساس

en: Order By:
fa: سفارش بر اساس

en: Order:
fa: سفارش

en: Orientation
fa: جهت گیری

en: Orientation of the before and after images ('horizontal' or 'vertical')
fa: جهت تصاویر قبل و بعد (افقی یا عمودی)

en: Other Options
fa: گزینه‌های دیگر

en: Other Parts
fa: سایر قطعات

en: Other Settings
fa: تنظیمات دیگر

en: Out Of Stock
fa: موجود نیست

en: Overflow Visible?
fa: سرریز قابل مشاهده است؟

en: Overlay
fa: همپوشانی

en: Overlay Color
fa: رنگ روکش

en: Overlay mode
fa: حالت پوشش

en: Overlay on background image on footer.
fa: روی تصویر پس زمینه در پاورقی، همپوشانی ایجاد کنید.

en: PHP max input vars
fa: حداکثر متغیرهای ورودی PHP

en: PHP post max size
fa: حداکثر اندازه پست PHP

en: PHP time limit
fa: محدودیت زمانی پی اچ پی

en: PHP version
fa: نسخه php

en: Padding
fa: پدینگ

en: Padding Left Right
fa: پدینگ چپ و راست

en: Padding Options
fa: گزینه‌های پدینگ

en: Padding Top Bottom
fa: پدینگ بالا پایین

en: Padding/Border Options
fa: گزینه‌های حاشیه/پدینگ

en: Padding/Margin Options
fa: گزینه‌های مارجین/پدینگ

en: Page Order
fa: ترتیب صفحه

en: Page Title
fa: عنوان صفحه

en: Pagination/Bullets Type
fa: نوع صفحه‌بندی/بولت‌ها

en: Paragraph
fa: پاراگراف

en: Paragraph Color
fa: رنگ پاراگراف

en: Paragraph Color (Hover)
fa: رنگ پاراگراف (هاور)

en: Paragraph Color Options
fa: گزینه‌های رنگ پاراگراف

en: Paragraph Color on Hover
fa: رنگ پاراگراف در حالت هاور

en: Paragraph Margin
fa: مارجین پاراگراف

en: Paragraph Options
fa: گزینه‌های پاراگراف

en: Paragraph Style
fa: استایل پاراگراف

en: Paragraph Styling
fa: استایل پاراگراف

en: Paragraph Theme Colored
fa: تم پاراگراف رنگی

en: Paragraph Theme Colored (Hover)
fa: تم پاراگراف رنگی (هاور)

en: Paragraph Typography
fa: تایپوگرافی پاراگراف

en: Paragraph Value Margin
fa: مقدار مارجین پاراگراف

en: Parallax Text/Image Custom CSS class
fa: کلاس CSS سفارشی متن/تصویر پارالکس

en: Parallax Text/Image Custom Inline CSS
fa: متن/تصویر پارالکس سفارشی درون خطی CSS

en: Parent Display Property
fa: ملک نمایش والد

en: Parent Item
fa: آیتم والد

en: Parent Item:
fa: آیتم والد:

en: Parent Wrapper Custom CSS class
fa: کلاس CSS سفارشی والد Wrapper

en: Parent Wrapper Margin
fa: حاشیه پوشش دهنده والد

en: Parent Wrapper Padding
fa: پدینگ والد

en: Parent theme author URL
fa: آدرس اینترنتی نویسنده قالب والد

en: Parent theme name
fa: نام قالب والد

en: Parent theme version
fa: نسخه قالب والد

en: Paroller Animation
fa: انیمیشن پارولر

en: Paroller BG Image & Text Animation
fa: Paroller BG تصویر و متن انیمیشن

en: Paroller Configuration
fa: پیکربندی پاررولر

en: Paroller Direction
fa: جهت پارلر

en: Paroller Factor
fa: فاکتور پاررول

en: Paroller Parallax Image
fa: تصویر پارالکس پارالکس

en: Paroller Parallax Text
fa: متن پارالاکس پارلو

en: Paroller Transition
fa: انتقال پارلر

en: Paroller Type
fa: نوع غلتک

en: Parts - Footer
fa: قطعات - پاورقی

en: Parts - Header Top
fa: قطعات - سربرگ بالا

en: Parts - Mega Menu
fa: قطعات - مگا منو

en: Parts - Page Title
fa: بخش - عنوان صفحه

en: Parts - Side Push Panel
fa: قطعات - پنل فشاری کناری

en: Paste URL or type
fa: آدرس اینترنتی را وارد کنید یا تایپ کنید

en: Pause On Mouse Enter
fa: مکث با ورود ماوس

en: Pause autoplay when mouse hovers over slider
fa: توقف پخش خودکار هنگام قرار گرفتن ماوس روی اسلایدر

en: Pause on Hover
fa: مکث در حالت هاور

en: Percent Value Color
fa: رنگ درصد مقدار

en: Percent Value Color (Hover)
fa: رنگ مقدار درصد (هاور)

en: Percent Value Options
fa: گزینه‌های ارزش درصدی

en: Percent Value Theme Colored
fa: قالب رنگی درصد مقدار

en: Percent Value Theme Colored (Hover)
fa: قالب رنگی درصد مقدار (هاور)

en: Percentage Value
fa: مقدار درصد

en: Percentage Value Text Color
fa: رنگ متن مقدار درصد

en: Percentage Value Text Color (Hover)
fa: رنگ متن (هاور) مقدار درصد

en: Percentage Value Theme Colored
fa: قالب رنگی درصد مقدار

en: Percentage Value Theme Colored (Hover)
fa: قالب رنگی درصد مقدار (هاور)

en: Percentage Value Typography
fa: تایپوگرافی درصد و مقدار

en: Phone Number
fa: شماره تلفن

en: Pick a color for progress bar. Leave empty for default value
fa: یک رنگ برای نوار پیشرفت انتخاب کنید. برای مقدار پیش‌فرض، خالی بگذارید.

en: Pick a color for the background of progress bar. Leave empty for default value
fa: یک رنگ برای پس‌زمینه نوار پیشرفت انتخاب کنید. برای مقدار پیش‌فرض، خالی بگذارید.

en: Pie Chart
fa: نمودار دایره‌ای

en: Pin Scroll Fixed
fa: پیمایش پین ثابت شد

en: Pinterest URL
fa: آدرس پینترست

en: Place the center of the helper in the cursor position
fa: مرکز کمکی را در موقعیت مکان نما قرار دهید

en: Placeholder
fa: جایگذار

en: Placeholder Color
fa: رنگ جایگزین

en: Placeholder Text
fa: متن پیش فرض

en: Placeholder Text Color
fa: رنگ متن جایگزین

en: Placement
fa: جایگذاری

en: Plain Text
fa: متن ساده

en: Plain Text + Arrow Left
fa: متن ساده + فلش چپ

en: Plain Text + Arrow Right
fa: متن ساده + فلش به راست

en: Play Button 1
fa: دکمه پخش ۱

en: Play Button 10
fa: دکمه پخش 10

en: Play Button 11
fa: دکمه پخش 11

en: Play Button 12
fa: دکمه پخش 12

en: Play Button 13
fa: دکمه پخش 13

en: Play Button 14
fa: دکمه پخش 14

en: Play Button 15
fa: دکمه پخش 15

en: Play Button 16
fa: دکمه پخش 16

en: Play Button 17
fa: دکمه پخش 17

en: Play Button 2
fa: دکمه پخش 2

en: Play Button 3
fa: دکمه پخش 3

en: Play Button 4
fa: دکمه پخش 4

en: Play Button 5
fa: دکمه پخش 5

en: Play Button 6
fa: دکمه پخش 6

en: Play Button 7
fa: دکمه پخش 7

en: Play Button 8
fa: دکمه پخش 8

en: Play Button 9
fa: دکمه پخش 9

en: Play Button Dimension
fa: ابعاد دکمه پخش

en: Play Button Options
fa: گزینه‌های دکمه پخش

en: Play Button Styling
fa: استایل دکمه پخش

en: Play Button Styling Options
fa: گزینه‌های استایل‌دهی دکمه پخش

en: Play slides in reverse order
fa: پخش اسلایدها به ترتیب معکوس

en: Please create a newsletter form from Mailchip plugin and collect your Mailchip Form ID
fa: لطفا یک فرم خبرنامه از افزونه Mailchimp ایجاد کنید و شناسه فرم Mailchimp خود را دریافت کنید

en: Please create a newsletter form from Mailchip plugins
fa: لطفا یک فرم خبرنامه از افزونه‌های Mailchip ایجاد کنید

en: Popular Items
fa: موارد محبوب

en: Popup Video URL
fa: آدرس ویدیوی پاپ‌آپ

en: Portfolio
fa: نمونه کارها

en: Portfolio Checklist
fa: چک لیست نمونه کارها

en: Portfolio Details Type
fa: جزئیات نمونه کارها نوع

en: Portfolio Gallery Images
fa: تصاویر گالری نمونه کارها

en: Portfolio Item
fa: آیتم نمونه کارها

en: Portfolio Layout Type
fa: نوع طرح نمونه کارها

en: Portfolio Meta
fa: متای نمونه کارها

en: Portfolio Settings
fa: تنظیمات نمونه کارها

en: Position
fa: موقعیت

en: Position - Right
fa: موقعیت - راست

en: Position - Top
fa: موقعیت - بالا

en: Position Options
fa: گزینه‌های موقعیت

en: Position Options (Old Format)
fa: گزینه‌های موقعیت (فرمت قدیمی)

en: Position Orientation
fa: جهت گیری موقعیت

en: Position Tag
fa: برچسب موقعیت

en: Position(Hover) Options
fa: گزینه‌های موقعیت (هاور)

en: Post Excerpt Styling
fa: استایل‌بندی گزیده پست

en: Post ID
fa: شناسه پست

en: Post Meta Margin
fa: حاشیه پست متا

en: Post Meta Placement
fa: قرار دادن متا پست

en: Post Meta Styling
fa: استایل‌دهی پست متا

en: Post Meta Typography
fa: تایپوگرافی پست متا

en: Post Name
fa: نام پست

en: Post Title Tag:
fa: برچسب عنوان

en: Post Type Description
fa: توضیحات نوع پست

en: Post/Page Parent ID
fa: شناسه والد پست/صفحه

en: Postfix
fa: پسوند

en: Postfix (Period)
fa: پسوند (دوره)

en: Postion Options
fa: گزینه‌های موقعیت

en: Posts Per Page
fa: تعداد پست‌ها در هر صفحه

en: Pre-defined Background Color for this Column
fa: رنگ پس‌زمینه از پیش تعریف‌شده برای این ستون

en: Pre-defined Background Color for this Container (ROW)
fa: رنگ پس‌زمینه از پیش تعریف‌شده برای این کانتینر (ROW)

en: Pre-defined Background Color for this Section (ROW)
fa: رنگ پس‌زمینه از پیش تعریف‌شده برای این بخش (ROW)

en: Pre-defined Text Color in this Column
fa: رنگ متن از پیش تعریف شده در این ستون

en: Pre-defined Text Color in this Container (ROW)
fa: رنگ متن از پیش تعریف شده در این کانتینر (ROW)

en: Pre-defined Text Color in this Section (ROW)
fa: رنگ متن از پیش تعریف شده در این بخش (ROW)

en: Predefined Icon/Image Size
fa: اندازه آیکون /تصویر از پیش تعریف شده

en: Prefix
fa: پیشوند

en: Prefix (Currency)
fa: پیشوند (ارز)

en: Prefix Color
fa: رنگ پیشوندی

en: Prefix Margin
fa: حاشیه پیشوند

en: Prefix Options
fa: گزینه‌های پیشوند

en: Prefix Theme Colored
fa: تم پیشوند رنگی

en: Prefix Typography
fa: تایپوگرافی پیشوندی

en: Prev Horizontal
fa: افقی قبلی

en: Prev Vertical
fa: قبلی عمودی

en: Prev button
fa: دکمه قبلی

en: Price
fa: قیمت

en: Price Amount Styling
fa: قیمت، مبلغ، استایل

en: Price Border
fa: قاب قیمت

en: Price Color
fa: رنگ قیمت

en: Price Options
fa: گزینه‌های قیمت

en: Price Plan - Default
fa: طرح قیمت - پیش‌فرض

en: Price Plan - Secondary
fa: طرح قیمت - ثانویه

en: Price Postfix Options
fa: گزینه‌های پس‌اصلاح قیمت

en: Price Prefix Options
fa: گزینه‌های پیشوند قیمت

en: Price Separator Options
fa: گزینه‌های جداکننده قیمت

en: Price Text
fa: متن قیمت

en: Price Value
fa: مقدار قیمت

en: Pricing Block
fa: بلوک قیمت گذاری

en: Pricing Items
fa: اقلام قیمت‌گذاری

en: Pricing Plan - Digiplus
fa: طرح قیمت گذاری - دیجی پلاس

en: Pricing Plan Switcher - Digiplus
fa: تغییر پلن قیمت گذاری - دیجی پلاس

en: Primary Theme Color
fa: رنگ تم اصلی

en: Product Ids
fa: شناسه‌های محصول

en: Product Search
fa: جستجوی محصول

en: Product Tab Title
fa: عنوان تب محصول

en: Product Title
fa: عنوان محصول

en: Product Type
fa: نوع محصول

en: Product ids
fa: شناسه‌های محصول

en: Products on Sale
fa: محصولات حراج

en: Progress Background Color
fa: رنگ پس زمینه پیشرفت

en: Progress Bar
fa: نوار پیشرفت

en: Progress Bar Color
fa: رنگ نوار پیشرفت

en: Progress Bar Height
fa: ارتفاع نوار پیشرفت

en: Progress Bar Options
fa: گزینه‌های نوار پیشرفت

en: Progress Bar Theme Colored
fa: تم نوار پیشرفت رنگی

en: Progress Border Radius
fa: شعاع مرزی پیشرفت

en: Progress Custom Color
fa: رنگ سفارشی پیشرفت

en: Progress Options
fa: گزینه‌های پیشرفت

en: Progress Range Styling (Optional)
fa: استایل‌دهی محدوده پیشرفت (اختیاری)

en: Progress Theme Colored
fa: تم رنگی پیشرفت

en: Progressbar
fa: نوار پیشرفت

en: Project Image Sizes
fa: اندازه تصاویر پروژه

en: Project Link
fa: لینک پروژه

en: Project Link Target
fa: هدف پیوند پروژه

en: Project Link Title
fa: عنوان لینک پروژه

en: Project Sub Title
fa: عنوان فرعی پروژه

en: Project URL
fa: آدرس اینترنتی پروژه

en: Projects
fa: پروژه‌ها

en: Projects Grid
fa: گرید پروژه

en: Projects Item
fa: آیتم پروژه‌ها

en: Projects Meta Box
fa: متا باکس پروژه‌ها

en: Put custom width of the uploaded image in positive integer value. Example: 120
fa: عرض دلخواه تصویر آپلود شده را در یک عدد صحیح مثبت قرار دهید. مثال: ۱۲۰

en: Put custom width of the uploaded image in positive value. Example: 120px
fa: عرض دلخواه تصویر آپلود شده را مثبت قرار دهید. مثال: ۱۲۰ پیکسل

en: Query
fa: کوئری

en: Quote Icon Bg Color
fa: رنگ پس‌زمینه آیکون  نقل قول

en: Quote Icon Bg Color (Hover)
fa: رنگ پس‌زمینه آیکون  نقل قول (هاور)

en: Quote Icon Bg Theme Colored
fa: تم رنگی پس‌زمینه آیکون  نقل قول

en: Quote Icon Bg Theme Colored (Hover)
fa: تم پس‌زمینه آیکون  نقل قول رنگی (هاور)

en: Quote Icon Color
fa: رنگ آیکون  نقل قول

en: Quote Icon Color (Hover)
fa: رنگ آیکون  نقل قول (هاور)

en: Quote Icon Styling
fa: استایل آیکون  نقل قول

en: Quote Icon Styling (Hover)
fa: استایل آیکون  نقل قول (هاور)

en: Quote Icon Theme Colored
fa: تم آیکون  نقل قول رنگی

en: Quote Icon Theme Colored (Hover)
fa: تم آیکون  نقل قول رنگی (هاور)

en: Radio & Checkbox
fa: رادیو و چک باکس

en: Radio Buttons
fa: دکمه‌های رادیویی

en: Radius
fa: شعاع

en: Random
fa: تصادفی

en: Random Animation 1
fa: انیمیشن تصادفی ۱

en: Random Animation 2
fa: انیمیشن تصادفی ۲

en: Random Order
fa: سفارش تصادفی

en: Rating Value
fa: ارزش رتبه‌بندی

en: Read More
fa: ادامه مطلب

en: Read more
fa: ادامه مطلب

en: Reason/Title (Optional)
fa: دلیل/عنوان (اختیاری)

en: Reason/Title Styling
fa: استایل‌دهی دلیل/عنوان

en: Reason/Title Tag
fa: دلیل/برچسب عنوان

en: Recent products
fa: محصولات اخیر

en: Reddit URL
fa: آدرس اینترنتی ردیت

en: Remove featured image
fa: حذف تصویر شاخص

en: Reorder them by shifting up and down.
fa: با بالا و پایین بردن انگشت، آنها را مرتب کنید.

en: Replace
fa: جایگزین کردن

en: Replace system cursor with custom image
fa: مکان‌نمای سیستم را با تصویر دلخواه جایگزین کنید

en: Requires WPML
fa: نیاز به WPML

en: Responsive Columns Layout
fa: طرح‌بندی ستون‌های ریسپانسیو

en: Responsive Condition
fa: شرایط پاسخگو

en: Responsive Options
fa: گزینه‌های ریسپانسیو

en: Reverse Direction
fa: جهت معکوس

en: Right
fa: راست

en: Right (Hover)
fa: راست (هاور)

en: Right (px or %)
fa: راست (px یا %)

en: Right Auto
fa: خودکار راست

en: Right Border Color
fa: رنگ حاشیه سمت راست

en: Right Content Area Margin
fa: مارجین سمت راست محتوا

en: Right Style2
fa: استایل  راست2

en: Rotate
fa: چرخاندن

en: Rotate Icon
fa: چرخش آیکون

en: Rotate Icon (Hover)
fa: چرخش آیکون  (هاور)

en: Rotate Icon on Active
fa: چرخاندن آیکون  در حالت فعال

en: Rotate Options
fa: گزینه‌های چرخش

en: Rotate Shape
fa: چرخش شکل

en: Rotate Text
fa: چرخش متن

en: Rotate X
fa: چرخش X

en: Rotate Y
fa: چرخش Y

en: Rotate text in a circle
fa: چرخاندن متن به صورت دایره‌ای

en: Rotated Text
fa: متن چرخانده شده

en: Rotated Text Options
fa: گزینه‌های متن چرخانده شده

en: Round
fa: حاشیه گرد

en: Round Background
fa: پس زمینه گرد

en: Round Button
fa: گردی دکمه

en: Rounded
fa: گرد شده

en: Row Typography
fa: تایپوگرافی ردیفی

en: SUHOSIN installed
fa: سوهوسین نصب شد

en: Sale Price
fa: قیمت فروش

en: Sample
fa: نمونه

en: Sample Title
fa: عنوان نمونه

en: Saturation
fa: اشباع

en: Scale
fa: مقیاس

en: Scale  Color
fa: رنگ مقیاس

en: Scale Length
fa: طول مقیاس

en: Screen
fa: اسکرین

en: Scroll freely through slides
fa: آزادانه در اسلایدها حرکت کنید

en: Scroll to
fa: اسکرول به

en: Search Form
fa: فرم جستجو

en: Search Form with Category
fa: فرم جستجو با دسته‌بندی

en: Search Icon Color
fa: رنگ آیکون  جستجو

en: Search Icon Color (Hover)
fa: رنگ آیکون  جستجو (هاور)

en: Search Icon Options
fa: گزینه‌های آیکون  جستجو

en: Search Item
fa: جستجوی مورد

en: Search Items
fa: جستجوی موارد

en: Search Product...
fa: جستجوی محصول...

en: Search Type
fa: نوع جستجو

en: Search products&hellip;
fa: جستجوی محصولات

en: Secondary Color
fa: رنگ ثانویه

en: Secondary Variant Name
fa: نام متغیر ثانویه

en: Secondary Variant Options
fa: گزینه‌های نوع ثانویه

en: Section Background Color
fa: رنگ پس‌زمینه بخش

en: Section Custom Width (px)
fa: عرض سفارشی بخش (px)

en: Section Inner Custom Width (px)
fa: عرض سفارشی داخلی بخش (px)

en: Section Left/Right Margin Auto
fa: حاشیه چپ/راست بخش خودکار

en: Section Text Color
fa: رنگ متن بخش

en: Section Title
fa: عنوان بخش

en: Section via hook
fa: بخش از طریق قلاب

en: Select Dark or White Overlay on background image.
fa: روی تصویر پس‌زمینه، گزینه «پوشش تیره» یا «پوشش سفید» را انتخاب کنید.

en: Select Form
fa: انتخاب فرم

en: Select Item
fa: انتخاب آیتم

en: Select Menu
fa: انتخاب منو

en: Select a Category
fa: انتخاب دسته بندی

en: Select a Contact Form
fa: فرم تماس را انتخاب کنید

en: Select icon from Fontawesome library.
fa: آیکون  را از کتابخانه Fontawesome انتخاب کنید.

en: Select or upload image to use it as alternative cursor
fa: تصویر را انتخاب یا آپلود کنید تا از آن به عنوان مکان‌نمای جایگزین استفاده شود

en: Select or upload image to use it as cursor over links and buttons.  If you select animated cursor .ANI - select alternative cursor for not supported browsers in the next field
fa: تصویر را انتخاب یا آپلود کنید تا از آن به عنوان مکان‌نما روی لینک‌ها و دکمه‌ها استفاده شود. اگر مکان‌نمای متحرک .ANI را انتخاب می‌کنید - مکان‌نمای جایگزین را برای مرورگرهای پشتیبانی نشده در فیلد بعدی انتخاب کنید.

en: Select or upload image to use it as default cursor. If you select animated cursor .ANI - select alternative cursor for not supported browsers in the next field
fa: تصویر را برای استفاده به عنوان مکان‌نمای پیش‌فرض انتخاب یا بارگذاری کنید. اگر مکان‌نمای متحرک .ANI را انتخاب می‌کنید - مکان‌نمای جایگزین را برای مرورگرهای پشتیبانی نشده در فیلد بعدی انتخاب کنید.

en: Select which column will be extended with background image.
fa: انتخاب کنید که کدام ستون با تصویر پس زمینه امتداد یابد.

en: Self
fa: خود

en: Separate items with commas
fa: موارد را با کاما از هم جدا کنید

en: Separator
fa: جداکننده

en: Sepia Effect
fa: اثر سپیا

en: Server environment
fa: محیط سرور

en: Server info
fa: اطلاعات سرور

en: Service Block
fa: بلوک خدمات

en: Service Icon Section
fa: بخش آیکون  خدمات

en: Service Icon Type
fa: نوع آیکون  خدمات

en: Service Items
fa: اقلام خدماتی

en: Set featured image
fa: تنظیم تصویر شاخص

en: Set maximum width for uploaded logo (in px)
fa: حداکثر عرض لوگوی آپلود شده را تنظیم کنید (بر حسب پیکسل)

en: Set page title to show
fa: تنظیم عنوان صفحه برای نمایش

en: Settings
fa: تنظیمات

en: Shape Orientation
fa: جهت گیری شکل

en: Shine Effect
fa: جلوه درخشش

en: Short Bio
fa: بیوگرافی کوتاه

en: Short Bio Styling
fa: استایل  زندگینامه کوتاه

en: Show
fa: نمایش

en: Show %s Button
fa: دکمه نمایش %s

en: Show Arrow
fa: نمایش پیکان

en: Show Author
fa: نمایش نویسنده

en: Show Author Name
fa: نمایش نام نویسنده

en: Show Author Position
fa: نمایش موقعیت نویسنده

en: Show Background Shadow Icon?
fa: نمایش آیکون  سایه پس‌زمینه؟

en: Show Button
fa: دکمه نمایش

en: Show Button Icon Left?
fa: نمایش آیکون  دکمه در سمت چپ؟

en: Show Button Icon Right?
fa: نمایش آیکون  دکمه، درسته؟

en: Show By Author
fa: نمایش بر اساس نویسنده

en: Show Category
fa: نمایش دسته بندی

en: Show Category Filter?
fa: نمایش فیلتر دسته‌بندی؟

en: Show Checklist Custom Fields
fa: نمایش فیلدهای سفارشی چک لیست

en: Show Circle Animation
fa: نمایش انیمیشن دایره‌ای

en: Show Comments
fa: نمایش نظرات

en: Show Comments Count
fa: نمایش تعداد دیددگاه

en: Show Content
fa: نمایش محتوا

en: Show Counter
fa: نمایش شمارنده

en: Show Date
fa: نمایش تاریخ

en: Show Date Split
fa: نمایش تاریخ تقسیم شده

en: Show Excerpt
fa: نمایش گزیده

en: Show Featured Image
fa: نمایش تصویر ویژه

en: Show Four Vertical Lines in Background?
fa: چهار خط عمودی در پس‌زمینه نمایش داده شود؟

en: Show Icon BG Image
fa: نمایش تصویر پس‌زمینه آیکون

en: Show Icon/Image
fa: نمایش آیکون /تصویر

en: Show Inner Border Around Wrapper
fa: نمایش حاشیه داخلی دور wrapper

en: Show Labels
fa: نمایش برچسب‌ها

en: Show Like Button
fa: دکمه لایک را نشان بده

en: Show Logo
fa: نمایش لوگو

en: Show Next/Previous Single Post Navigation Link
fa: نمایش لینک ناوبری پست بعدی/قبلی

en: Show Only Selected Single Item
fa: فقط نمایش آیتم انتخاب شده

en: Show Pagination/Bullets
fa: نمایش صفحه‌بندی/بولت‌ها

en: Show Paragraph
fa: نمایش پاراگراف

en: Show Placeholder
fa: نمایش مکان‌نما

en: Show Post Meta
fa: نمایش متا پست

en: Show Product Count
fa: نمایش تعداد محصولات

en: Show Rating
fa: نمایش رتبه‌بندی

en: Show Reason/Title
fa: نمایش دلیل/عنوان

en: Show Related Portfolio Items
fa: نمایش موارد مرتبط با نمونه کارها

en: Show Share?
fa: نمایش اشتراک‌گذاری؟

en: Show Short Bio
fa: نمایش بیوگرافی کوتاه

en: Show Smaill Vertical Lines in Background?
fa: نمایش خطوط عمودی کوچک در پس‌زمینه؟

en: Show Social Links
fa: لینک‌های شبکه های اجتماعی

en: Show Stroke in Text?
fa: نمایش خط دور در متن؟

en: Show Sub Title
fa: نمایش عنوان فرعی

en: Show Sub Title/ Job Title
fa: نمایش عنوان فرعی/عنوان شغلی

en: Show Subtitle
fa: نمایش زیرنویس

en: Show Tag
fa: نمایش برچسب

en: Show This Meta Over Thumbnail
fa: نمایش این متا روی تصویر بندانگشتی

en: Show Thumb
fa: نمایش بندانگشتی

en: Show Thumb Image
fa: نمایش تصویر بندانگشتی

en: Show Thumb Text
fa: نمایش متن کوچک

en: Show Time?
fa: زمان نمایش؟

en: Show Title
fa: نمایش عنوان

en: Show Title Icon?
fa: نمایش آیکون  عنوان؟

en: Show Title?
fa: عنوان نمایش داده شود؟

en: Show cursor in swiper slider
fa: نمایش مکان نما در اسلایدر swiper

en: Show mouse helper
fa: نمایش یاور ماوس

en: Show or Hide Time of the date
fa: نمایش یا عدم نمایش زمان تاریخ

en: Show/Hide Features Icon
fa: نمایش/پنهان کردن ویژگی‌ها آیکون

en: Show/Hide Features Tooltip
fa: نمایش/پنهان کردن ویژگی‌ها

en: Show/Hide Icon?
fa: نمایش/پنهان کردن آیکون ؟

en: Show/Hide Sub Title
fa: نمایش/پنهان کردن عنوان فرعی

en: Showcase Block
fa: بلوک ویترین

en: Showcase Items
fa: اقلام ویترینی

en: Shutter Out Horizontal
fa: شاتر افقی

en: Side Panel
fa: پنل کناری

en: Side Panel Content
fa: محتوای پنل کناری

en: Side Push Panel Hamburger Icon Options
fa: گزینه‌های آیکون  همبرگر پنل کناری

en: Single Line Text
fa: متن تک خطی

en: Single Meta Styling
fa: استایل‌دهی تک متا

en: Site Logo
fa: لوگوی سایت

en: Site URL
fa: آدرس سایت

en: Site Under Construction
fa: سایت در دست ساخت

en: Size
fa: اندازه

en: Size (Width & Height)
fa: اندازه (عرض و ارتفاع)

en: Size Icon
fa: اندازه آیکون

en: Size Options
fa: گزینه‌های اندازه

en: Size of the pie chart in px. It will always be a square. Default: 110
fa: اندازه نمودار دایره‌ای بر حسب پیکسل. همیشه مربع خواهد بود. مقدار پیش‌فرض: ۱۱۰

en: Skin - CSS Play Button
fa: پوسته - دکمه پخش CSS

en: Skin - Current Theme1
fa: پوسته - تم فعلی1

en: Skin - Current Theme2
fa: پوسته - تم فعلی2

en: Skin - Current Theme3
fa: پوسته - تم فعلی3

en: Skin - Current Theme4
fa: پوسته - تم فعلی4

en: Skin - Current Theme5
fa: پوسته - تم فعلی5

en: Skin - Custom CSS Play Button
fa: پوسته - دکمه پخش CSS سفارشی

en: Skin - Hamburger Nav
fa: پوست - ناوبری همبرگر

en: Skin - Left Nav
fa: پوسته - منوی چپ

en: Skin - Mini Cart Icon
fa: پوسته - آیکون  سبد خرید کوچک

en: Skin - Mouse Follow Floating Info
fa: پوسته - ماوس، اطلاعات شناور را دنبال کنید

en: Skin - Moveable Play Button Over Image
fa: پوسته - دکمه پخش قابل جابجایی روی تصویر

en: Skin - Play Button Over Image
fa: پوسته - دکمه پخش روی تصویر

en: Skin - Search Button
fa: پوست - دکمه جستجو

en: Skin - Side Push Panel Icon
fa: پوسته - آیکون  پنل کناری

en: Skin - Style 2
fa: پوسته - استایل ۲

en: Skin - Style 3
fa: پوسته - استایل 3

en: Skin - Style 4
fa: پوسته - استایل4

en: Skin - Style 5
fa: پوسته - استایل 5

en: Skin - Style 6
fa: پوسته - استایل 6

en: Skin - Style 7
fa: پوسته - استایل 7

en: Skin - Style 8
fa: پوسته - استایل 8

en: Skin - Style 9
fa: پوسته - استایل 9

en: Skin - Style Current Theme1
fa: پوسته - استایل قالب فعلی1

en: Skin - Style Current Theme2
fa: پوسته - استایل قالب فعلی2

en: Skin - Style Current Theme3
fa: پوسته - استایل قالب فعلی3

en: Skin - Style Current Theme4
fa: پوسته - استایل قالب فعلی4

en: Skin - Style Current Theme5
fa: پوسته - استایل قالب فعلی5

en: Skin - Style Current Theme6
fa: پوسته - استایل قالب فعلی6

en: Skin - Style Current Theme7
fa: پوسته - استایل قالب فعلی7

en: Skin - Style Current Theme8
fa: پوسته - استایل تم فعلی8

en: Skin - Style Current Theme9
fa: پوسته - استایل تم فعلی9

en: Skin Basic
fa: پوست پایه

en: Skin Bordered
fa: پوست حاشیه‌دار

en: Skin Bordered2
fa: مرز پوست ۲

en: Skin Classic
fa: پوسته کلاسیک

en: Skin Creative 1
fa: خلاقیت در پوست ۱

en: Skin Cursor Floating Info
fa: اطلاعات شناور مکان‌نمای پوست

en: Skin Gradient
fa: گرادیان پوست

en: Skin Light Color on Active
fa: رنگ روشن پوست روی حالت فعال

en: Skin Pricing Style1
fa: قیمت گذاری پوسته استایل 1

en: Skin Pricing Style2
fa: قیمت گذاری پوسته استایل 2

en: Skin Pricing Style3
fa: قیمت گذاری پوسته استایل۳

en: Skin Pricing Style4
fa: قیمت گذاری پوسته استایل4

en: Skin Single Testimonial
fa: توصیفات تک پوست

en: Skin Style1
fa: استایل پوست1

en: Skin Style10
fa: استایل 10 پوسته

en: Skin Style11
fa: استایل 11 پوسته

en: Skin Style12
fa: استایل   ۱2 پوسته

en: Skin Style13
fa: استایل   ۱۳ پوسته

en: Skin Style14
fa: استایل   14 پوسته

en: Skin Style15
fa: استایل   15 پوسته

en: Skin Style16
fa: استایل   16 پوسته

en: Skin Style17
fa: استایل   17 پوسته

en: Skin Style18
fa: استایل   18 پوسته

en: Skin Style19
fa: استایل   19 پوسته

en: Skin Style2
fa: استایل پوست ۲

en: Skin Style3
fa: استایل 3 پوسته

en: Skin Style4
fa: استایل 4 پوسته

en: Skin Style5
fa: استایل 5 پوسته

en: Skin Style6
fa: استایل پوسته6

en: Skin Style7
fa: استایل پوست ۷

en: Skin Style8
fa: استایل پوسته8

en: Skin Style9
fa: استایل پوست9

en: Slave Tab Content ID
fa: شناسه محتوای برگه فرعی

en: Slide
fa: اسلاید

en: Slide Effect
fa: جلوه اسلاید

en: Slide Shadows
fa: سایه‌های اسلاید

en: Slider Animation
fa: انیمیشن اسلایدر

en: Slider Content Width
fa: عرض محتوای اسلایدر

en: Slider Default Settings
fa: تنظیمات پیش‌فرض اسلایدر

en: Slider Height
fa: ارتفاع اسلایدر

en: Slider Image Width/Height Options
fa: گزینه‌های عرض/ارتفاع تصویر اسلایدر

en: Slider Items
fa: آیتم‌های اسلایدر

en: Slider Padding
fa: پدینگ اسلایدر

en: Small
fa: کوچک

en: SoapClient
fa: مشتری صابون

en: Social Link
fa: لینک اجتماعی

en: Social Links
fa: لینک‌های اجتماعی

en: Social Links Styling
fa: استایل‌دهی لینک‌های اجتماعی

en: Social Url Options
fa: گزینه‌های آدرس شبکه‌های اجتماعی

en: Soft Light
fa: نور ملایم

en: Sorry, no posts matched your criteria.
fa: متاسفیم، هیچ پستی با معیارهای شما مطابقت نداشت.

en: Space (px)
fa: فضا (پیکسل)

en: Space Around
fa: فضای اطراف

en: Space Between
fa: فضای بین

en: Space Evenly
fa: فضای مساوی

en: Spacing
fa: فاصله گذاری

en: Spanish
fa: اسپانیایی

en: Spin Animation
fa: انیمیشن چرخش

en: Spin Image
fa: تصویر را بچرخانید

en: Spin Text Around Logo
fa: چرخاندن متن به دور لوگو

en: Split This Nav Menu Into Two Columns
fa: این منوی ناوبری را به دو ستون تقسیم کنید

en: Square
fa: مربع

en: Start
fa: شروع

en: Start at (e.g. 200)
fa: شروع از (مثلاً ۲۰۰)

en: Start your free trial
fa: دوره آزمایشی رایگان خود را شروع کنید

en: Starts at $14. Includes 2 users
fa: از ۱۴ میلیون تومان شروع می‌شود. شامل ۲ کاربر می‌شود

en: Step 1: Please add your content to this section from %1$sAdmin Dashboard > Parts - Side Push Panel %2$s (Side Push Panel Sidebar).
fa: مرحله ۱: لطفاً محتوای خود را از طریق %1$sداشبورد مدیریت > قطعات - پنل کناری %2$s (نوار کناری پنل کناری) به این بخش اضافه کنید.

en: Step 2: Goto %1$sTheme Options > Side Push Panel Sidebar%2$s and select it from the dropdown menu.
fa: مرحله ۲: به %1$sTheme Options > Side Push Panel Sidebar%2$s بروید و آن را از منوی کشویی انتخاب کنید.

en: Stop Under Devices
fa: زیر دستگاه‌ها متوقف شوید

en: Stretch
fa: کشش

en: Stretched Background Custom CSS class
fa: کلاس CSS سفارشی پس‌زمینه کشیده

en: Stretched Background Custom Inline CSS
fa: CSS درون خطی سفارشی با پس‌زمینه کشیده

en: Stretched Background Direction
fa: جهت پس زمینه کشیده

en: Stretched Background Image
fa: تصویر پس زمینه کشیده

en: Stroke
fa: پرکردن دور

en: Stroke Color
fa: رنگ پرکردن دور

en: Stroke Theme Colored
fa: تم سکته مغزی رنگی

en: Stroke Width
fa: عرض پرکردن دور

en: Style %s
fa: استایل %s

en: Style - Black
fa: استایل - مشکی

en: Style - Vertical List
fa: استایل - لیست عمودی

en: Style 1
fa: استایل 1

en: Style 1 - Current Theme Animation
fa: استایل  ۱ - انیمیشن تم فعلی

en: Style 1 - Default
fa: استایل  ۱ - پیش‌فرض

en: Style 10
fa: استایل 10

en: Style 11
fa: استایل 11

en: Style 12
fa: استایل 12

en: Style 13
fa: استایل 13

en: Style 14
fa: استایل 14

en: Style 15
fa: استایل 15

en: Style 16
fa: استایل 16

en: Style 2
fa: استایل 2

en: Style 2 - Border Bottom
fa: استایل  ۲ - حاشیه پایین

en: Style 3
fa: استایل 3

en: Style 3 - Moving Border Bottom
fa: استایل  ۳ - حاشیه متحرک از پایین

en: Style 4
fa: استایل 4

en: Style 4 - Hover BG Color
fa: استایل  ۴ - رنگ پس‌زمینه شناور

en: Style 5
fa: استایل 5

en: Style 5 - Hover Moving BG Color
fa: استایل  ۵ - رنگ پس‌زمینه متحرک با موس

en: Style 6
fa: استایل 6

en: Style 6 - Hover Moving Double BG Color
fa: استایل  ۶ - رنگ پس‌زمینه دوگانه با حرکت هاور

en: Style 7
fa: استایل 7

en: Style 7 - Hover Moving Border Around Box
fa: استایل  ۷ - حاشیه متحرک را در اطراف کادر قرار دهید

en: Style 8
fa: استایل 8

en: Style 9
fa: استایل 9

en: Style Center - Current Theme
fa: مرکز استایل  - قالب فعلی

en: Style Center White - Current Theme
fa: مرکز استایل  سفید - تم فعلی

en: Style Classic
fa: استایل  کلاسیک

en: Style Form
fa: فرم استایل

en: Style Form - Input Text
fa: فرم استایل  - متن ورودی

en: Style Form - Submit Button
fa: فرم استایل  - دکمه ارسال

en: Style Icon
fa: آیکون  استایل

en: Style Left - Current Theme
fa: استایل چپ - قالب فعلی

en: Style Left - Current Theme White
fa: استایل  چپ - قالب فعلی سفید

en: Style Right - Current Theme
fa: استایل راست - قالب فعلی

en: Style Right - Current Theme White
fa: استایل راست - قالب فعلی سفید

en: Style flat
fa: استایل تخت

en: Styling
fa: استایل

en: Sub Menu
fa: زیرمنو

en: Sub Title
fa: عنوان فرعی

en: Sub Title Border
fa: قاب عنوان فرعی

en: Sub Title Custom CSS Class
fa: کلاس CSS سفارشی عنوان فرعی

en: Sub Title Margin
fa: مارجین زیر عنوان

en: Sub Title Options
fa: گزینه‌های عنوان فرعی

en: Sub Title Position
fa: موقعیت عنوان فرعی

en: Sub Title Styling
fa: استایل زیرعنوان

en: Sub Title Tag
fa: برچسب زیر عنوان

en: Sub Title Text
fa: متن زیرعنوان

en: Sub Title Text Color
fa: رنگ متن زیرعنوان

en: Sub Title Text Color (Hover)
fa: رنگ متن زیرعنوان (هاور)

en: Sub Title Theme Colored
fa: رنگ زیر عنوان قالب

en: Sub Title Theme Colored (Hover)
fa: تم زیرعنوان رنگی (هاور)

en: Sub Title Vertical Alignment
fa: تراز عمودی زیرعنوان

en: Sub Title/ Job Title
fa: عنوان فرعی/عنوان شغلی

en: Sub Title/ Job Title Styling
fa: عنوان فرعی/ عنوان شغلی

en: Sub Title/ Job Title Tag
fa: عنوان فرعی/ برچسب عنوان شغلی

en: Submit Button
fa: دکمه ارسال

en: Submit Button Background Size
fa: اندازه پس‌زمینه دکمه ارسال

en: Submit Button Options
fa: گزینه‌های دکمه ارسال

en: Submit Button Position
fa: موقعیت دکمه ارسال

en: Submit Button Style
fa: استایل دکمه ارسال

en: Submit Icon
fa: آیکون  ارسال

en: Submit Search Icon Options
fa: گزینه‌های آیکون  جستجو

en: Submit Text
fa: متن ارسال

en: Subtitle
fa: زیرنویس

en: Subtitle #1
fa: زیرنویس شماره ۱

en: Subtitle #2
fa: زیرنویس شماره ۲

en: Subtitle #3
fa: زیرنویس شماره ۳

en: Subtitle Color
fa: رنگ زیرنویس

en: Subtitle Custom CSS Class
fa: کلاس CSS سفارشی زیرنویس

en: Subtitle Here
fa: زیرنویس اینجا

en: Subtitle Margin
fa: حاشیه زیرنویس

en: Subtitle Options
fa: گزینه‌های زیرنویس

en: Subtitle Other Parts
fa: زیرنویس سایر قسمت‌ها

en: Subtitle Padding
fa: حاشیه نویسی زیرنویس

en: Subtitle Styling
fa: استایل زیرنویس

en: Subtitle Tag
fa: برچسب زیرنویس

en: Subtitle Text
fa: متن زیرنویس

en: Subtitle Theme Colored
fa: تم زیرنویس رنگی

en: Sweep To Right
fa: جارو کردن به راست

en: Swiper Slider Options
fa: گزینه‌های اسلایدر سوایپر

en: Switch Title & Content Position
fa: تغییر عنوان و موقعیت محتوا

en: Switcher Variants
fa: انواع سوئیچر

en: System cursor
fa: مکان‌نمای سیستم

en: TM - App Button
fa: ™ - دکمه برنامه

en: TM - Blank Box
fa: ™ - جعبه خالی

en: TM - Circle Text
fa: ™ - متن دایره‌ای

en: TM - Language Switcher
fa: TM - تغییر زبان

en: TM - Product Category
fa: ™ - دسته بندی محصولات

en: TM - Projects Pre Next
fa: TM - پروژه‌ها قبل و بعد

en: TM - Swiper Carousel Arrow
fa: ™ - فلش چرخ فلک Swiper

en: TM - Text Editor
fa: ™ - ویرایشگر متن

en: TM - Text Editor Advanced
fa: TM - ویرایشگر متن پیشرفته

en: TM BG Stretched Options
fa: گزینه‌های کشیده‌شده‌ی پس زمینه قالب

en: TM GSAP Pin Scroll Fixed
fa: پین اسکرول TM GSAP ثابت شد

en: TM Hero Slider
fa: اسلایدر قهرمان TM

en: TM Info Box
fa: جعبه اطلاعات TM

en: TM List
fa: فهرست TM

en: TM Mailchimp Newsletter
fa: خبرنامه TM Mailchimp

en: TM Navigation Menu
fa: منوی ناوبری TM

en: TM Product List
fa: لیست محصولات ™

en: TM Product Tabs
fa: زبانه‌های محصولات TM

en: TM Tabs
fa: زبانه‌های TM

en: TM Vertical Menu
fa: منوی عمودی TM

en: TM Wishlist
fa: لیست علاقه‌مندی‌های TM

en: Tab & Content Flex Direction
fa: جهت انعطاف‌پذیر تب و محتوا

en: Tab & Content Placement
fa: قرار دادن تب و محتوا

en: Tab 1
fa: تب ۱

en: Tab 2
fa: تب 2

en: Tab Align
fa: ترازبندی تب

en: Tab Block - Styling
fa: بلوک تب - استایل‌دهی

en: Tab Block - Width/Alignment
fa: بلوک تب - عرض/ترازبندی

en: Tab Content
fa: محتوای تب

en: Tab Margin
fa: حاشیه تب

en: Tab Title
fa: تب عنوان

en: Tab Title List
fa: فهرست عنوان تب

en: Tab Wrapper
fa: بسته‌بندی تب

en: Tablet
fa: تبلت

en: Tag
fa: برچسب

en: Tag Operator
fa: عملگر برچسب

en: Tags
fa: برچسب‌ها

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Portfolio Items Categories
fa: دسته بندی اقلام نمونه کارها

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Portfolio Items Tags
fa: برچسب‌های اقلام نمونه‌کار

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Projects Categories
fa: دسته بندی پروژه ها

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Portfolio Item Category
fa: دسته بندی آیتم های نمونه کارها

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Portfolio Item Tag
fa: برچسب آیتم نمونه کارها

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Project Category
fa: دسته بندی پروژه

en: Team Block
fa: بلوک تیم

en: Team Items
fa: آیتم‌های تیم

en: Testimonial Block
fa: بلوک نظرات مشتریان

en: Testimonial Icon
fa: آیکون  نظرات مشتریان

en: Testimonial Items
fa: موارد مربوط به نظرات مشتریان

en: Testimonial Text
fa: متن نظر سنجی

en: Text
fa: متن

en: Text #1
fa: متن شماره 1

en: Text #2
fa: متن شماره 2

en: Text #3
fa: متن شماره 3

en: Text Alignment
fa: ترازبندی متن

en: Text BG Theme Colored
fa: قالب پس‌زمینه متن رنگی

en: Text Background Color
fa: رنگ پس زمینه متن

en: Text Color
fa: رنگ متن

en: Text Color (Cat Hover)
fa: رنگ متن (هاور گربه‌ای)

en: Text Color (Hover)
fa: رنگ متن (هاور)

en: Text Color (Item Hover)
fa: رنگ متن (هاور کردن آیتم)

en: Text Color (Title Hover)
fa: رنگ متن (عنوان شناور)

en: Text Color Options
fa: گزینه‌های رنگ متن

en: Text Color(Must use opacity)
fa: رنگ متن (باید از شفافیت استفاده شود)

en: Text Container Width
fa: عرض ظرف متن

en: Text Fill Color
fa: رنگ پر کردن متن

en: Text Fill Theme Colored
fa: قالب پر کردن متن رنگی

en: Text Gradient Background Fill Effect?
fa: افکت پر کردن پس‌زمینه با گرادیان متن؟

en: Text Height
fa: ارتفاع متن

en: Text Icon Options
fa: گزینه‌های آیکون  متن

en: Text Indent
fa: تورفتگی متن

en: Text Layer
fa: لایه متن

en: Text Margin
fa: مارجین  متن

en: Text Options
fa: گزینه‌های متن

en: Text Padding
fa: پدینگ  متن

en: Text Position
fa: موقعیت متن

en: Text Stroke Size
fa: اندازه دور متن

en: Text Stroke Style
fa: استایل دور متن

en: Text Styling
fa: استایل متن

en: Text Styling Options
fa: گزینه‌های استایل‌دهی متن

en: Text Tag
fa: برچسب متن

en: Text Theme Color
fa: رنگ تم متن

en: Text Theme Colored
fa: تم متن رنگی

en: Text Theme Colored (Hover)
fa: تم متن رنگی (هاور)

en: Text Typography
fa: تایپوگرافی متن

en: Text Typography/Color  (Tab)
fa: تایپوگرافی متن/رنگ (تب)

en: Text color
fa: رنگ متن

en: Text in Center
fa: متن در مرکز

en: Text size
fa: اندازه متن

en: Textarea Height
fa: ارتفاع ناحیه متنی

en: Textarea Width
fa: عرض ناحیه متنی

en: Textillate Animation on Text?
fa: انیمیشن متنی روی متن؟

en: The URL the project text links to.
fa: آدرس اینترنتی (URL) که متن پروژه به آن لینک می‌دهد.

en: The coefficient of lag between the helper and the cursor (1 - the helper moves with the cursor)
fa: ضریب تأخیر بین کمکی و مکان‌نما (۱ - کمکی با مکان‌نما حرکت می‌کند)

en: The color of the curcular bar. Leave empty for default value
fa: رنگ نوار دایره‌ای. برای مقدار پیش‌فرض خالی بگذارید.

en: The color of the scale lines, false to disable rendering. Leave empty for default value
fa: رنگ خطوط مقیاس، برای غیرفعال کردن رندرینگ، مقدار false را وارد کنید. برای مقدار پیش‌فرض، خالی بگذارید.

en: The color of the track, or false to disable rendering. Leave empty for default value
fa: رنگ مسیر، یا برای غیرفعال کردن رندر، مقدار false را وارد کنید. برای مقدار پیش‌فرض، خالی بگذارید.

en: The custom project text that will link.
fa: متن سفارشی پروژه که لینک خواهد شد.

en: The day of the month (from 01 to 31)
fa: روز ماه (از 01 تا 31)

en: The day of the month without leading zeros
fa: روز ماه بدون صفرهای ابتدایی

en: Theme
fa: تم

en: Theme Button - Digiplus
fa: دکمه تم - دیجی‌پلاس

en: Theme Button 1
fa: دکمه تم ۱

en: Theme Button 2
fa: دکمه تم 2

en: Theme Button Style1
fa: دکمه قالب استایل1

en: Theme Button Style2
fa: دکمه تم استایل۲

en: Theme Button Style3
fa: دکمه تم استایل۳

en: Theme Button Style4
fa: دکمه تم استایل 4

en: Theme Button Style5
fa: دکمه تم استایل 5

en: Theme Color (After)
fa: رنگ تم (بعد از)

en: Theme Color (Before)
fa: رنگ قالب (قبل)

en: Theme Color 1
fa: رنگ قالب ۱

en: Theme Color 2
fa: رنگ قالب 2

en: Theme Color 3
fa: رنگ قالب 3

en: Theme Color 4
fa: رنگ قالب 4

en: Theme Colored
fa: تم رنگی

en: Theme Information 1
fa: اطلاعات قالب ۱

en: Theme Information 2
fa: اطلاعات قالب ۲

en: Theme Options
fa: گزینه‌های قالب

en: There are no menus in your site.
fa: هیچ منویی در سایت شما وجود ندارد.

en: There will be a transition when hovering on this table
fa: هنگام نگه داشتن ماوس روی این جدول، یک گذار رخ خواهد داد.

en: This image will be shown on the top of the pricing table
fa: این تصویر در بالای جدول قیمت‌ها نمایش داده خواهد شد

en: This is a Sub Title.
fa: این یک عنوان فرعی است.

en: This is a section subtitle
fa: این زیرنویس یک بخش است

en: This is a section title
fa: این عنوان یک بخش است

en: This is useful if you like to overlap columns on each other.
fa: این قابلیت زمانی مفید است که بخواهید ستون‌ها را روی هم قرار دهید.

en: This is your Side Push Panel Sidebar!
fa: این نوار کناری پنل فشاری شماست!

en: Thumb Alignment
fa: ترازبندی شست

en: Thumb Border Radius
fa: بورد ردیوس تصویر بند انگشتی

en: Thumb Box Margin
fa: حاشیه کادر کوچک

en: Thumb Box Padding
fa: پدینگ جعبه شست

en: Thumb Height
fa: ارتفاع انگشت شست

en: Thumb Margin
fa: مارجین تصاویر بند انگشتی

en: Thumb Margin Right
fa: حاشیه انگشت شست از راست

en: Thumb Options
fa: گزینه‌های بندانگشتی

en: Thumb Settings
fa: تنظیمات بندانگشتی

en: Thumb Title Styling
fa: استایل عنوان بندانگشتی

en: Thumb Type
fa: نوع تصویر بند انگشتی

en: Thumb Wrapper Width
fa: عرض بسته‌بندی بند انگشتی

en: Thumbnail
fa:  تصویر بندانگشتی

en: Thumbnail Image
fa: تصویر بندانگشتی

en: Thumbnail Image (Hover)
fa: تصویر بندانگشتی (هاور)

en: Thumbnail Image Size
fa: اندازه تصویر بندانگشتی

en: Thumbnail Image Size (Common for all)
fa: اندازه تصویر بندانگشتی (مشترک برای همه)

en: Time between slides in ms
fa: زمان بین اسلایدها بر حسب میلی‌ثانیه

en: Title
fa: عنوان

en: Title #1
fa: عنوان شماره ۱

en: Title #3
fa: عنوان شماره ۳

en: Title & Description
fa: عنوان و توضیحات

en: Title (Tab)
fa: عنوان (تب)

en: Title + Icon Horizontal Alignment
fa: عنوان + آیکون  ترازبندی افقی

en: Title + Icon Vertical Alignment
fa: تراز عمودی عنوان + آیکون

en: Title 1
fa: عنوان ۱

en: Title 2
fa: عنوان ۲

en: Title 3
fa: عنوان ۳

en: Title 4
fa: عنوان ۴

en: Title Background Image Options
fa: گزینه‌های تصویر پس‌زمینه عنوان

en: Title Border
fa: حاشیه عنوان

en: Title Color
fa: رنگ عنوان

en: Title Color (Hover)
fa: رنگ عنوان (هاور)

en: Title Custom CSS Class
fa: عنوان کلاس CSS سفارشی

en: Title Head Section Options
fa: گزینه‌های بخش عنوان

en: Title Icon
fa: آیکون  عنوان

en: Title Length
fa: طول عنوان

en: Title Link URL
fa: آدرس لینک عنوان

en: Title Margin
fa: حاشیه عنوان

en: Title Options
fa: گزینه‌های عنوان

en: Title Other Parts
fa: عنوان سایر قطعات

en: Title Padding
fa: پدینگ عنوان

en: Title Shadow Text
fa: عنوان متن سایه

en: Title Shadow Text Styling
fa: استایل متن سایه عنوان

en: Title Styling
fa: استایل عنوان

en: Title Tag
fa: برچسب عنوان

en: Title Text
fa: متن عنوان

en: Title Text Color
fa: رنگ متن عنوان

en: Title Text Color (Hover)
fa: رنگ متن عنوان (هاور)

en: Title Theme Colored
fa: عنوان تم رنگی

en: Title Theme Colored (Hover)
fa: تم عنوان رنگی (هاور)

en: Title Theme Colored (Item Hover)
fa: تم عنوان رنگی (آیتم شناور)

en: Title Theme Colored (Title Hover)
fa: تم عنوان رنگی (عنوان شناور)

en: Title Typography
fa: تایپوگرافی عنوان

en: Title on Active
fa: عنوان فعال

en: Title on Normal
fa: عنوان در حالت عادی

en: Title to describe the checklist items. Example: Skills.
fa: عنوانی برای توصیف موارد چک لیست. مثال: مهارت‌ها.

en: To collect your Mailchimp Form ID <a href="%s" target="_blank">Click here</a>
fa: برای دریافت شناسه فرم Mailchimp خود <a href="%s" target="_blank">اینجا کلیک کنید</a>

en: To style particular content element
fa: برای استایل‌دهی به یک عنصر محتوای خاص

en: To style particular content element.
fa: برای استایل‌دهی به یک عنصر محتوای خاص.

en: Toggle
fa: ضامن

en: Tooltip Icon Color
fa: رنگ آیکون  راهنمای ابزار

en: Tooltip Icon Typography
fa: تایپوگرافی آیکون ‌های راهنمای ابزار

en: Tooltip Text
fa: متن راهنمای ابزار

en: Tooltip Text BG Theme Colored
fa: متن راهنمای ابزار (Tooltip) با زمینه رنگی

en: Tooltip Text Background Color
fa: رنگ پس زمینه متن راهنمای ابزار

en: Tooltip Text Color
fa: رنگ متن راهنمای ابزار

en: Tooltip Text Typography
fa: تایپوگرافی متن راهنما

en: Top
fa: بالا

en: Top (Hover)
fa: بالا (هاور)

en: Top (px or %)
fa: بالا (px یا %)

en: Top Image Circle Background
fa: تصویر بالا، پس‌زمینه دایره‌ای

en: Top Left
fa: بالا چپ

en: Top Menu Items Padding/Border Options
fa: گزینه‌های حاشیه/پدینگ در منوی بالا

en: Top Menu Items Typography/Color
fa: آیتم‌های منوی بالا تایپوگرافی/رنگ

en: Top Menu Last Item Padding/Border Options
fa: گزینه‌های حاشیه/پدینگ منوی بالا آخرین مورد

en: Top Rated Products
fa: محصولات دارای بالاترین امتیاز

en: Top Reveal
fa: Reveal بالا

en: Top Right
fa: بالا راست

en: Track Color
fa: رنگ آهنگ

en: Transition (in milliseconds)
fa: انتقال (به میلی ثانیه)

en: Translate
fa: ترجمه

en: Translate X
fa: ترجمه X

en: Translate X Left
fa: ترجمه X چپ

en: Translate X Right
fa: ترجمه X به راست

en: Translate Y
fa: ترجمه Y

en: Transparent
fa: شفاف

en: Tumblr URL
fa: آدرس اینترنتی تامبلر

en: Twitter
fa: توییتر

en: Twitter URL
fa: آدرس توییتر

en: Type Mailchimp Form ID
fa: شناسه فرم Mailchimp را تایپ کنید

en: Typed Text Effect Options
fa: گزینه‌های جلوه متن تایپ‌شده

en: Typography
fa: تایپوگرافی

en: Typography/Color Options
fa: گزینه‌های تایپوگرافی/رنگ

en: URL
fa: لینک

en: Unit Symbol Left
fa: نماد واحد سمت چپ

en: Unit Symbol Right
fa: نماد واحد سمت راست

en: Unlike
fa: برخلاف

en: Unordered List
fa: لیست نامرتب

en: Update
fa: به‌روزرسانی

en: Update Item
fa: بروزرسانی آیتم

en: Upload Icon Bg image
fa: تصویر پس‌زمینه آیکون  را آپلود کنید

en: Upload Image Icon
fa: ایکن تصویر را بارگذاری کنید

en: Upload a 32px x 32px png/gif image that will represent your website favicon.
fa: یک تصویر png/gif با ابعاد 32px x 32px آپلود کنید که نماد دلخواه وب‌سایت شما را نشان دهد.

en: Upload the Leaf image
fa: تصویر برگ را آپلود کنید

en: Upload the after image. Before and After image should have same dimension
fa: تصویر بعد را آپلود کنید. تصویر قبل و بعد باید ابعاد یکسانی داشته باشند.

en: Upload the before image
fa: تصویر قبلی را آپلود کنید

en: Upload the center thumbnail image
fa: تصویر کوچک وسط را آپلود کنید

en: Upload the image
fa: تصویر را آپلود کنید

en: Uploaded to this item
fa: در این آیتم آپلود شد

en: Uppercase
fa: حروف بزرگ

en: Use Predefined Image Size in Masonry Mode
fa: استفاده از اندازه تصویر از پیش تعریف شده در حالت ماسنوری

en: Use as featured image
fa: استفاده به عنوان تصویر شاخص

en: VK URL
fa: آدرس اینترنتی VK

en: Validation Errors
fa: خطاهای اعتبارسنجی

en: Version
fa: نسخه

en: Vertiacl Navigation
fa: ناوبری عمودی

en: Vertical
fa: عمودی

en: Vertical Alignment
fa: تراز عمودی

en: Vertical Bg Img List
fa: لیست تصاویر پس‌زمینه عمودی

en: Vertical List Options
fa: گزینه‌های لیست عمودی

en: Vertical Orientation
fa: جهت گیری عمودی

en: Vertical Padding
fa: پدگذاری عمودی

en: Vertical Placement Option
fa: گزینه قرارگیری عمودی

en: Vertical Writing Mode
fa: حالت نوشتن عمودی

en: Vertical/Horizontal Placement (Flex) Options
fa: گزینه‌های قرارگیری عمودی/افقی (انعطاف‌پذیر)

en: Video Play Button
fa: دکمه پخش ویدیو

en: Video Play Button Style
fa: استایل دکمه پخش ویدیو

en: Video Popup
fa: پنجره پاپ‌آپ ویدیویی

en: View
fa: مشاهده

en: View Demo
fa: مشاهده نسخه آزمایشی

en: View Item
fa: مشاهده ایتم

en: View Items
fa: مشاهده موارد

en: View your shopping cart
fa: سبد خرید خود را مشاهده کنید

en: Viewport
fa: ویوپورت

en: Visibility (Show/Hide)
fa: قابلیت مشاهده (نمایش/پنهان کردن)

en: Visibility in Responsive (Show/Hide)
fa: قابلیت مشاهده در حالت واکنش‌گرا (نمایش/پنهان کردن)

en: Visible on Mobile Devices?
fa: قابل مشاهده در دستگاه‌های تلفن همراه؟

en: Visit plugin homepage
fa: به صفحه اصلی افزونه مراجعه کنید

en: WC(Woocommerce) Products
fa: محصولات WC (ووکامرس)

en: WP cron
fa: کرون وردپرس

en: WP debug mode
fa: حالت اشکال‌زدایی WP

en: WP memory limit
fa: محدودیت حافظه WP

en: WP multisite
fa: وردپرس چندسایته

en: WP version
fa: نسخه وردپرس

en: Warning!
fa: هشدار!

en: Welcome to our website
fa: به وب‌سایت ما خوش آمدید

en: White
fa: سفید

en: Widget Title:
fa: عنوان ابزارک:

en: Width
fa: عرض

en: Width (Active)
fa: عرض (فعال)

en: Width of the chart line in px. Default: 3
fa: عرض خط نمودار بر حسب پیکسل. مقدار پیش‌فرض: ۳

en: Window Height
fa: ارتفاع پنجره

en: Window Width
fa: عرض پنجره

en: WooCommerce support
fa: پشتیبانی از ووکامرس

en: Word - Day
fa: کلمه - روز

en: Word - Hour
fa: کلمه - ساعت

en: Word - Minute
fa: کلمه - دقیقه

en: Word - Month
fa: کلمه - ماه

en: Word - Second
fa: کلمه - دوم

en: Word - Week
fa: کلمه - هفته

en: Word Options
fa: گزینه‌های ورد

en: WordPress
fa: وردپرس

en: WordPress environment
fa: محیط وردپرس

en: Working Block
fa: بلوک کاری

en: Working Block Items
fa: اقلام بلوک کاری

en: Working Items
fa: موارد کاری

en: Wow Animate Delay(ms or s)
fa: تأخیر انیمیشن Wow (میلی‌ثانیه یا ثانیه)

en: Wow Animation
fa: Wow انیمیشن

en: Wrapper BG Theme Colored
fa: قالب پس‌زمینه بسته‌بندی رنگی

en: Wrapper Background - After
fa: پس‌زمینه پوشش - بعد

en: Wrapper Background - Before
fa: پس‌زمینه پوشش - قبل

en: Wrapper Background Color
fa: رنگ پس زمینه بسته بندی

en: Wrapper Background Options
fa: گزینه‌های پس‌زمینه‌ی پوشش‌دهنده

en: Wrapper Border
fa: حاشیه لفاف

en: Wrapper Border Color
fa: رنگ حاشیه لفاف

en: Wrapper Border Theme Colored
fa: تم حاشیه لفاف رنگی

en: Wrapper Custom Background Color
fa: رنگ پس زمینه سفارشی Wrapper

en: Wrapper Custom Background Color (Hover)
fa: رنگ پس‌زمینه سفارشی برای Wrapper (هاور)

en: Wrapper Height
fa: ارتفاع بسته‌بندی

en: Wrapper Hover
fa: هاورِ بسته‌بندی

en: Wrapper Margin
fa: حاشیه بسته بندی

en: Wrapper Overflow Hidden
fa: سرریز پوشش پنهان

en: Wrapper Padding
fa: لایه بندی لفاف

en: Wrapper Styling
fa: استایل‌دهی به لفاف

en: Wrapper of Tab Blocks
fa: بسته‌بندی بلوک‌های تب

en: Wrapper on Active
fa: بسته بندی روی فعال

en: Wrapper on Normal
fa: بسته بندی روی حالت عادی

en: Write a short bio, that will describe the title or something informational and useful.
fa: یک بیوگرافی کوتاه بنویسید که عنوان یا اطلاعات مفید را توصیف کند.

en: Write a short description
fa: یک توضیح کوتاه بنویسید

en: Write a short description, that will describe something useful
fa: یک توضیح کوتاه بنویسید، که چیزی مفید را توصیف کند

en: Write a short description, that will describe something useful.
fa: یک توضیح کوتاه بنویسید، که چیزی مفید را توصیف کند.

en: Write a short description, that will describe the title or something informational and useful.
fa: یک توضیح کوتاه بنویسید، که عنوان یا چیزی آموزنده و مفید را توصیف کند.

en: Write a short description.
fa: یک توضیح کوتاه بنویسید.

en: X only
fa: فقط X

en: Y only
fa: فقط Y

en: Year
fa: سالیانه

en: Yearly
fa: سالانه

en: Yes
fa: بله

en: You Like:
fa: شما دوست دارید:

en: You can equal your column/widgets height equal by enable this option.
fa: با فعال کردن این گزینه می‌توانید ارتفاع ستون/ابزارک‌های خود را برابر کنید.

en: You can select predefined image size from each items edit page. If you choose yes, then 'Featured Image Size' will not work
fa: شما می‌توانید اندازه تصویر از پیش تعریف شده را از صفحه ویرایش هر آیتم انتخاب کنید. اگر بله را انتخاب کنید، «اندازه تصویر ویژه» کار نخواهد کرد.

en: You can show BG image over BG Color or reverse too.
fa: شما می‌توانید تصویر پس‌زمینه را روی رنگ پس‌زمینه نمایش دهید یا آن را معکوس کنید.

en: You can upload & select background featured image
fa: می‌توانید تصویر شاخص پس‌زمینه را آپلود و انتخاب کنید

en: You can upload and choose play button from media
fa: می‌توانید آپلود کنید و دکمه پخش را از رسانه انتخاب کنید

en: You do not like anything yet.
fa: هنوز از هیچی خوشت نیومده.

en: Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other scripts which communicate with other servers will not work. Contact your hosting provider.
fa: سرور شما fsockopen یا cURL را فعال نکرده است - IPN پی‌پال و سایر اسکریپت‌هایی که با سرورهای دیگر ارتباط برقرار می‌کنند، کار نخواهند کرد. با ارائه‌دهنده خدمات میزبانی خود تماس بگیرید.

en: Your server does not have the %s class enabled - HTML/Multipart emails, and also some extensions, will not work without DOMDocument.
fa: کلاس %s در سرور شما فعال نیست - ایمیل‌های HTML/Multipart و همچنین برخی از افزونه‌ها بدون DOMDocument کار نخواهند کرد.

en: Your server does not have the %s class enabled - some gateway plugins which use SOAP may not work as expected.
fa: کلاس %s در سرور شما فعال نیست - برخی از افزونه‌های دروازه که از SOAP استفاده می‌کنند ممکن است آنطور که انتظار می‌رود کار نکنند.

en: Your server does not support the %s function - this is required to use the GeoIP database from MaxMind.
fa: سرور شما از تابع %s پشتیبانی نمی‌کند - این تابع برای استفاده از پایگاه داده GeoIP از MaxMind لازم است.

en: Your server does not support the %s functions - this is required for better character encoding. Some fallbacks will be used instead for it.
fa: سرور شما از توابع %s پشتیبانی نمی‌کند - این برای رمزگذاری بهتر کاراکترها لازم است. به جای آن از برخی توابع جایگزین استفاده خواهد شد.

en: Youtube
fa: یوتیوب

en: Youtube URL
fa: آدرس یوتیوب

en: Youtube Video URL
fa: آدرس ویدیوی یوتیوب

en: Z Index
fa: شاخص Z

en: Zoom Effect
fa: جلوه بزرگنمایی

en: background Color Options
fa: گزینه‌های رنگ پس‌زمینه

en: by %s
fa: توسط %s

en: cURL version
fa: نسخه cURL

en: columns
fa: ستون‌ها

en: icon
fa: آیکون

en: if label spacing doesn't worked, please update label display
fa: اگر فاصله‌گذاری برچسب کار نمی‌کند، لطفاً نمایش برچسب را به‌روزرسانی کنید

en: image
fa: تصویر

en: link
fa: لینک

en: name
fa: نام

en: position #1
fa: موقعیت شماره ۱

en: products
fa: محصولات

en: subtitle #1
fa: زیرنویس شماره ۱
